Der Bundesrat wird beauftragt, die gesetzlichen Grundlagen zu schaffen f\u00fcr eine \u00d6ffnung des Zivildienstes auf freiwilliger Basis.
1. Der Zivildienst soll auf freiwilliger Basis f\u00fcr Schweizer Frauen und dienstuntaugliche Schweizer M\u00e4nner ge\u00f6ffnet werden.
2. Der Zivildienst soll auf freiwilliger Basis f\u00fcr Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder ge\u00f6ffnet werden.
","ReasonText":"Ein freiwilliger Zivildienst erg\u00e4nzt den zivilen Ersatzdienst f\u00fcr wehrpflichtige Schweizer M\u00e4nner und gibt auch Frauen, Ausl\u00e4ndern und Ausl\u00e4nderinnen und Dienstuntauglichen die M\u00f6glichkeit, einen sinnvollen Beitrag an die Gemeinschaft unter fairen Bedingungen zu leisten.
Viele Menschen sind bereit, einen Teil ihrer Zeit f\u00fcr die Gesellschaft einzusetzen und sich zu engagieren, wenn Bedingungen geschaffen werden, die dies m\u00f6glich machen. Schweizer Frauen, Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder und Dienstuntaugliche haben heute aber keinen Zugang zum Zivildienst, die Mehrheit der Gesellschaft wird dadurch um diese M\u00f6glichkeit des Engagements gebracht.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Auf der Grundlage des Berichtes zur Strategie Bev\u00f6lkerungsschutz und Zivilschutz 2015plus, den der Bundesrat am 9. Mai 2012 gutgeheissen hat, wird sich eine breitaufgestellte Studiengruppe mit der Zukunft des Dienstpflichtsystems befassen. Die Dienstpflicht ist ein komplexes System; die Frage eines freiwilligen Zivildienstes ist darin nur ein Element, das nicht isoliert betrachtet werden kann. Die Studiengruppe soll die verschiedenen M\u00f6glichkeiten, das Dienstpflichtsystem weiterzuentwickeln, ganzheitlich analysieren und gest\u00fctzt darauf Vorschl\u00e4ge erarbeiten k\u00f6nnen, die auch die Frage eines freiwilligen Dienstes f\u00fcr Frauen, milit\u00e4rdienstuntaugliche Schweizer M\u00e4nner sowie Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder beantwortet. Diese Arbeit soll nicht durch isolierte Vorentscheide zu einzelnen Elementen eingeschr\u00e4nkt werden.
Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1383696000000)\/","SubmittedBy":"Gr\u00fcne Fraktion","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1443139200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1690529591953)\/","SubmissionDate":"\/Date(1380153600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}