Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de fournir, dans le message qui sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l'appui de la nouvelle loi sur les jeux d'argent, une comparaison entre la situation en Suisse et la situation dans les r\u00e9gions \u00e9trang\u00e8res frontali\u00e8res en mati\u00e8re de protection contre la d\u00e9pendance au jeu.
","ReasonText":"Les maisons de jeu suisses sont tenues de prendre des mesures de protection tr\u00e8s strictes contre la d\u00e9pendance au jeu. Chaque ann\u00e9e, quelque 3000 personnes sont interdites de jeu. La Commission f\u00e9d\u00e9rale des maisons de jeu (CFMJ) souligne dans une \u00e9tude que la d\u00e9pendance au jeu en Suisse n'a pas augment\u00e9 malgr\u00e9 l'ouverture des maisons de jeu.
Or, la CFMJ exige d\u00e9sormais des casinos qu'ils surveillent la fr\u00e9quence des visites de leurs clients, le temps pendant lequel ils jouent et le montant de leurs mises. \u00c0 partir de cette observation, les casinos proc\u00e8dent \u00e0 une estimation des pertes subies par les joueurs, et les clients doivent leur pr\u00e9senter un \u00e9tat de leur situation financi\u00e8re. Il va sans dire que de nombreux clients n'acceptent pas ces mesures et fuient vers les casinos \u00e9trangers, qui ne pratiquent pas une telle surveillance. Depuis quelques ann\u00e9es d'ailleurs, l'offre de jeux de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re s'est d\u00e9velopp\u00e9e et renouvel\u00e9e. En France, il y a le casino de Blotzheim \u00e0 dix minutes du Grand Casino de B\u00e2le\u00a0; dans le sud de l'Allemagne, des salles de jeu ont \u00e9t\u00e9 ouvertes \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la fronti\u00e8re suisse\u00a0; dans le nord de l'Italie, des milliers de machines \u00e0 sous sont install\u00e9es. Les casinos suisses sont en concurrence directe avec cette offre, qui fait l'objet de r\u00e8gles beaucoup moins strictes en mati\u00e8re de protection contre la d\u00e9pendance au jeu.
Les Suisses reprennent d\u00e8s lors le chemin des casinos \u00e9trangers et les clients \u00e9trangers ne viennent plus jouer en Suisse. Le chiffre d'affaires des casinos, et donc le produit de l'imp\u00f4t affect\u00e9 \u00e0 l'AVS et aux cantons, ne cessent d'ailleurs de diminuer\u00a0: entre 2007 et 2012, le chiffre d'affaires des casinos a baiss\u00e9 de 25\u00a0% et l'imp\u00f4t vers\u00e9 \u00e0 l'AVS et aux cantons a diminu\u00e9 de 30\u00a0%.
S'il faut maintenir un r\u00e9gime de protection tr\u00e8s strict contre la d\u00e9pendance au jeu, il faut \u00e9galement int\u00e9grer dans la r\u00e9flexion sur la nouvelle loi la r\u00e9alit\u00e9 du jeu de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1384905600000)\/","SubmittedBy":"Lehmann Markus","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1489536000000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1750808805540)\/","SubmissionDate":"\/Date(1380240000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}