Der Bundesrat wird gebeten, dem Parlament bis Ende 2016 Bericht zu erstatten zum Stand der nat\u00fcrlichen Lebensgrundlagen und Ressourceneffizienz der Produktion in der Landwirtschaft. Der Bericht hat u. a. folgende Fragen zu beantworten:
1a. Sind die rechtlichen Grundlagen der Umweltziele Landwirtschaft (UZL) noch aktuell? In welchen Bereichen wurden neue Grundlagen geschaffen? Welche Umweltziele wurden in der Zwischenzeit konkretisiert, quantifiziert oder etappiert?
1b. Sind die Ziele vollst\u00e4ndig?
1c. Welche Strategien und Massnahmen verfolgen die \u00c4mter zur Erreichung der UZL?
1d. Sind neue Forschungsergebnisse publiziert worden, welche ein \u00dcberdenken der UZL erfordern, und/oder bisher kaum beachtete Zielkonflikte, welche auf die Erf\u00fcllung der UZL einwirken?
1e. Welche neuen Massnahmen und Instrumente w\u00e4ren allenfalls notwendig, um die UZL zu erreichen?
2. Produziert die Schweiz ressourceneffizient? Wo bestehen Defizite?
3. Welche Folgerungen zieht der Bundesrat aus dem aktuellen Zustand der nat\u00fcrlichen Lebensgrundlagen f\u00fcr die Volkswirtschaft, f\u00fcr deren langfristige Erhaltung und hinsichtlich der Ern\u00e4hrungssicherung?
","ReasonText":"Die Schweizer Landwirtschaft leistet einen wesentlichen Beitrag zugunsten einer sicheren und nachhaltigen Versorgung mit einheimischen Lebensmitteln, der Erhaltung der nat\u00fcrlichen Lebensgrundlage und der Pflege der Kulturlandschaft. Der Leistungsauftrag der Landwirtschaft ist in der Bundesverfassung Artikel\u00a0104 umfassend und immer noch aktuell umschrieben.
Dabei steht die Landwirtschaft in verschiedenen Bereichen vor grossen Herausforderungen. Es gilt z. B. in Bezug auf die Versorgungssicherheit \u00f6kologisch nachhaltige Nahrungsmittel zu produzieren sowie das Kulturland zu sch\u00fctzen. Zudem bestehen grosse Herausforderungen in Bezug auf die Erhaltung der nat\u00fcrlichen Ressourcen f\u00fcr die Land- und Ern\u00e4hrungswirtschaft.
Seit der letzten Berichterstattung zu den UZL sind mehr als f\u00fcnf Jahre vergangen. Es stellt sich nun die Frage, wo und wie Verbesserungen erreicht werden konnten, respektive welche Strategien und Konzepte die Verwaltung verfolgt, um Fortschritte zu erzielen. Vom Bericht werden eine umfassende Auslegeordnung und Vorschl\u00e4ge f\u00fcr die Umsetzung der Ziele erwartet.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1392163200000)\/","SubmittedBy":"Bertschy Kathrin","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1497225600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810894983)\/","SubmissionDate":"\/Date(1386892800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4911,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Landwirtschaft"}}