{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135070,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20135070,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5070","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Anzahl effektiver Ausschaffungen seit der Annahme der Ausschaffungs-Initiative","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Verschiedentlich wird behauptet, die Ausschaffungen krimineller Ausl\u00e4nder h\u00e4tten seit der Annahme der entsprechenden Initiative markant zugenommen.</p><p>Wie haben sich die Zahlen der effektiven Ausschaffungen in den letzten zehn Jahren entwickelt (genaue Liste der Ausgeschafften mit Nationalit\u00e4t und Ausschaffungsgrund pro Jahr)?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Ausschaffungs-Initiative ist noch nicht umgesetzt. Die Umsetzungsarbeiten laufen derzeit. Demzufolge k\u00f6nnen zum heutigen Zeitpunkt keine Angaben zu den Auswirkungen der Initiative auf die Anzahl der Ausschaffungen gemacht werden. Das BFM erfasst die kontrollierten Ausreisen von ausl\u00e4ndischen Personen auf dem Luftweg seit dem Jahr 2007. Bei diesen Personen handelt es sich um abgewiesene Asylbewerbende und Personen aus dem Ausl\u00e4nderbereich. Im Jahr 2007 wurden insgesamt 3552 Personen kontrolliert auf dem Luftweg zur\u00fcckgef\u00fchrt, 2008 waren es 3562 Personen, 2009 waren es 5421 Personen, 2010 waren es 5699 Personen, 2011 waren es 6439 Personen, und 2012 waren es 7836 Personen. Die Zunahme der kontrollierten Ausreisen seit 2007 ist auf die Zunahme der Asylgesuchseing\u00e4nge in den letzten Jahren zur\u00fcckzuf\u00fchren. Weder der Bund noch die Kantone erfassen statistisch, ob die zur Ausreise verpflichteten ausl\u00e4ndischen Personen kriminell sind oder nicht. Ebenso werden keine Listen gef\u00fchrt, in welchen der Grund f\u00fcr die Ausschaffung aufgef\u00fchrt ist.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1362960000000)\/","SubmittedBy":"M\u00fcri Felix","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1362960000000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"12|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690532506840)\/","SubmissionDate":"\/Date(1362528000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4907,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Recht Allgemein|Migration"}}