{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135084,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20135084,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.5084","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Expo 2015 de Milan. Position du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le contexte politique italien issu des derni\u00e8res \u00e9lections est tout sauf transparent. Rien ne dit qu'un gouvernement pourra \u00eatre form\u00e9, mais il est certain qu'au vu de la situation \u00e9conomique du pays, si gouvernement il y a, celui-ci ne donnera pas la priorit\u00e9 \u00e0 une exposition dont l'organisation pi\u00e9tine. Certains cantons devront d\u00e9cider de la suite \u00e0 donner \u00e0 cette affaire.</p><p>Vu l'\u00e9volution de la situation, que compte faire le Conseil f\u00e9d\u00e9ral afin d'\u00e9viter les mauvaises surprises pour la Conf\u00e9d\u00e9ration comme pour les cantons concern\u00e9s\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral suit de pr\u00e8s la mise en oeuvre de ce grand projet.</p><p>En collaboration \u00e9troite avec l'ambassade de Suisse \u00e0 Rome, le consulat g\u00e9n\u00e9ral de Suisse \u00e0 Milan et le Bureau international des expositions \u00e0 Paris, Pr\u00e9sence Suisse, l'organe comp\u00e9tent au sein du DFAE, surveille et \u00e9value r\u00e9guli\u00e8rement les risques politiques et \u00e9conomiques quant \u00e0 leurs potentielles cons\u00e9quences sur l'Expo 2015. Malgr\u00e9 les al\u00e9as politiques et \u00e9conomiques, la r\u00e9alisation de l'Exposition universelle de Milan en 2015 poursuit son chemin. En 2008, le gouvernement italien a d\u00e9cid\u00e9 d'allouer une somme de 1,5 milliard d'euros pour la r\u00e9alisation du projet. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, cette enveloppe budg\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 maintenue et l'engagement du gouvernement central pour l'Expo n'a pas fait l'objet de coupes budg\u00e9taires en raison de l'importance strat\u00e9gique et \u00e9conomique de ce projet pour l'Italie. Le th\u00e8me de l'exposition - l'alimentation - est un th\u00e8me qui unit les diff\u00e9rents partis politiques\u00a0; la coalition de centre droit et celle de centre gauche ont r\u00e9guli\u00e8rement soutenu le projet Expo 2015. II n'y a pour l'heure pas de signal ou de d\u00e9claration permettant de remettre en question ce soutien. Toutefois, en cas d'annulation de la manifestation, les partenaires, les sponsors et les fournisseurs seront imm\u00e9diatement inform\u00e9s par \u00e9crit et les parties seront compl\u00e8tement lib\u00e9r\u00e9es de leurs obligations contractuelles. En effet, la Conf\u00e9d\u00e9ration conclut avec les sponsors et les fournisseurs des contrats pr\u00e9voyant un plan de paiement par \u00e9tapes et une clause permettant de modifier ou d'annuler un projet donn\u00e9 en cas d'annulation ou de modification substantielle du projet de l'exposition. Selon l'\u00e9valuation actuelle, la r\u00e9alisation de l'Exposition universelle de Milan aura lieu comme pr\u00e9vu en 2015.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1363564800000)\/","SubmittedBy":"Rusconi Pierre","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1363564800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1690541726207)\/","SubmissionDate":"\/Date(1362614400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4907,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie"}}