{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135161,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20135161,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5161","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Ist das h\u00f6here Landesinteresse wichtiger als die direkte Demokratie?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Das Referendum gegen das Abgeltungssteuer-Abkommen mit Grossbritannien ist gem\u00e4ss Bundeskanzlei nicht zustande gekommen, woraufhin beim Bundesgericht eine Beschwerde eingereicht wurde. Dieses befand, dass der Bundesrat die Kompetenz habe, die Inkraftsetzung des Abkommens aufzuschieben.</p><p>Aufgrund des Abkommens wurden bereits 500 Millionen Franken an Grossbritannien \u00fcberwiesen, obwohl das Abkommen vom Volk noch abgelehnt werden k\u00f6nnte.</p><p>Ist der Bundesrat der Ansicht, dass das vermeintlich h\u00f6here Landesinteresse wichtiger ist als der Wille des Volkes?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Gegen die Verf\u00fcgung der Bundeskanzlei, wonach das Referendum gegen das Quellensteuerabkommen mit dem Vereinigten K\u00f6nigreich nicht zustande gekommen ist, wurde beim Bundesgericht Beschwerde erhoben. Diese Beschwerde hat grunds\u00e4tzlich keine aufschiebende Wirkung. Am 12. Dezember 2012 hat das Bundesgericht das Gesuch des Beschwerdef\u00fchrers um aufschiebende Wirkung bzw. vorsorgliche Massnahmen abgelehnt, da es daf\u00fcr nicht zust\u00e4ndig sei. Am 19. Dezember 2012 hat das EDA, im Einvernehmen mit dem EFD, dem Vereinigten K\u00f6nigreich die Ratifikation des Quellensteuerabkommens mitgeteilt, damit dieses wie vorgesehen am 1. Januar 2013 in Kraft treten konnte. Ansonsten w\u00e4re ein rechtm\u00e4ssig abgeschlossenes und vom Parlament genehmigtes Abkommen nicht rechtzeitig in Kraft getreten. Am 5. Juni 2013 hat das Bundesgericht die Beschwerde gegen die Verf\u00fcgung der Bundeskanzlei abgelehnt.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1370822400000)\/","SubmittedBy":"Poggia Mauro","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1370822400000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|24|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1715865201123)\/","SubmissionDate":"\/Date(1370304000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Finanzwesen|Internationales Recht"}}