Le financement du d\u00e9veloppement durable au niveau mondial exige des moyens financiers consid\u00e9rables, tant nouveaux que suppl\u00e9mentaires, ces prochaines ann\u00e9es. Ceux-ci ne peuvent \u00eatre compens\u00e9s au moyen du budget de l'aide au d\u00e9veloppement sans saper la lutte contre la pauvret\u00e9.
La Suisse va-t-elle s'engager afin que des contributions nouvelles et suppl\u00e9mentaires soient vers\u00e9es en fonction des capacit\u00e9s \u00e9conomiques et du principe du pollueur-payeur\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"La communaut\u00e9 internationale est en train de d\u00e9finir des objectifs communs pour le d\u00e9veloppement durable apr\u00e8s 2015. Cet objectif est pertinent et met en \u00e9vidence les d\u00e9fis plan\u00e9taires et l'interd\u00e9pendance des pays \u00e0 cet \u00e9gard. Ce point de d\u00e9part nous incite \u00e0 d\u00e9finir un programme v\u00e9ritablement universel pour le d\u00e9veloppement, qui d\u00e9finit \u00e9galement le partage des responsabilit\u00e9s entre les pays. Le nouveau partenariat mondial pour le d\u00e9veloppement durable post-2015 devra donc traiter la question du financement et \u00e9valuer la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er de nouveaux instruments de financement. D'autres sources que l'aide publique au d\u00e9veloppement devraient entrer en ligne de compte de fa\u00e7on additionnelle, l'accent \u00e9tant mis notamment sur la mobilisation des ressources nationales des pays \u00e9mergents ou m\u00eame des pays en d\u00e9veloppement, la lev\u00e9e de fonds et l'implication du secteur priv\u00e9, des fondations et des organisations \u00e0 but philanthropique. Dans ce contexte, les investissements directs \u00e9trangers, les transferts de fonds par les migrants - la diaspora - ou les instruments de financement novateurs comme des partenariats publics-priv\u00e9s, devront \u00eatre explor\u00e9s. De m\u00eame, les probl\u00e9matiques ayant des effets n\u00e9fastes sur le d\u00e9veloppement, telles que les flux financiers ill\u00e9gaux, doivent \u00eatre abord\u00e9s et combattus. Le principe de causalit\u00e9 est cher \u00e0 la Suisse. Ce principe est ainsi inscrit dans notre l\u00e9gislation, notamment en vue de la protection de l'environnement. La Suisse s'engage d\u00e9j\u00e0 et s'engagera tant au niveau national qu'international pour ce principe et afin que les forces \u00e9conomiques des pays soient prises en compte lors de la d\u00e9finition des contributions additionnelles pour le financement du d\u00e9veloppement durable mondial.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1371427200000)\/","SubmittedBy":"Kiener Nellen Margret","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1371427200000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1690519905953)\/","SubmissionDate":"\/Date(1370995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie"}}