{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135274,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20135274,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.5274","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Emer de Vattel (1714-1767) et \"Le droit des gens\". 300e anniversaire","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Emer de Vattel a \u00e9crit \"Le droit des gens\" et figure parmi les fondateurs du droit international. Son nom a r\u00e9cemment encore \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, dans le cadre d'une controverse sur la constitutionnalit\u00e9 du jugement des membres d'Al Qa\u00efda par un tribunal militaire.</p><p>Le droit international et les Conventions de Gen\u00e8ve sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels de notre politique \u00e9trang\u00e8re. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend-il f\u00eater cette personnalit\u00e9 et faire sortir son nom de l'oubli en faisant conna\u00eetre davantage son travail et ses \u00e9crits\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'engagement en faveur du droit international public, de son d\u00e9veloppement et de sa promotion est une constante de la politique \u00e9trang\u00e8re de la Suisse. Dans ce contexte, la Suisse attache une grande importance \u00e0 l'oeuvre d'Emer de Vattel (1714-1767). Son principal ouvrage, \"Le droit des gens\" (1758), a connu un succ\u00e8s imm\u00e9diat et continue - plus de 250 ans apr\u00e8s sa premi\u00e8re parution - \u00e0 \u00eatre cit\u00e9 fr\u00e9quemment. La Suisse a rendu hommage \u00e0 Emer de Vattel dans diverses publications, notamment dans l'\"ABC du droit international public\".</p><p>En 2013/14, une s\u00e9rie de manifestations auront lieu en Suisse et \u00e0 l'\u00e9tranger pour comm\u00e9morer les 150 ans tant du CICR que de la Premi\u00e8re Convention de Gen\u00e8ve. La Suisse veut saisir l'occasion de ces anniversaires pour mettre en avant le th\u00e8me de la Suisse responsable et solidaire et de son engagement en faveur du respect du droit international humanitaire, qui a eu pour source d'inspiration l'oeuvre d'Emer de Vattel.</p><p>Dans un pass\u00e9 proche, c'\u00e9tait en 2008, le DFAE a notamment soutenu l'organisation d'un colloque international \u00e0 l'occasion du 250e anniversaire de la parution du \"Droit des gens\". Ce colloque s'est tenu \u00e0 l'Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel et a r\u00e9uni les sp\u00e9cialistes internationaux de la pens\u00e9e d'Emer de Vattel.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1371427200000)\/","SubmittedBy":"John-Calame Francine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1371427200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"12|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1690490307277)\/","SubmissionDate":"\/Date(1370995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Droit|Droit international"}}