{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135330,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20135330,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5330","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"\u00c4usserungen von Denis Froidevaux in der Sendung \"Mise au Point\" des Westschweizer Fernsehens","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Im Jahr 2006 hat Denis Froidevaux, heute Brigadier und Pr\u00e4sident der Schweizer Offiziersgesellschaft, in der Presse und der Sendung \"Mise au Point\" des Westschweizer Fernsehens erkl\u00e4rt, die Milizarmee sei krank, die Dienstpflicht sei fakultativ geworden und die Armee bestehe in Zukunft im Kern aus Berufssoldaten, mit nur noch einer kleinen Gruppe von Milizsoldaten.</p><p>1. Hatte der Bundesrat damals den Stabsoffizier f\u00fcr diese \u00c4usserungen zurechtgewiesen?</p><p>2. Wenn nicht, muss der Bundesrat nicht zugeben, dass diese Analyse absolut korrekt ist?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Es steht dem Bundesrat nicht zu, \u00c4usserungen einzelner B\u00fcrger zu kommentieren oder gar zu verbieten. Das gilt auch f\u00fcr Personen, die Milit\u00e4rdienst leisten. Es ist das gute Recht jedes Schweizer B\u00fcrgers, seine pers\u00f6nlichen Ansichten zu \u00e4ussern. Das gilt selbstverst\u00e4ndlich auch f\u00fcr Herrn Froidevaux, der \u00fcbrigens zur besagten Zeit noch nicht h\u00f6herer Stabsoffizier der Armee war. Was den Inhalt der angeblichen Analyse anbelangt, so ist der Bundesrat \u00fcberzeugt, dass die Kombination von allgemeiner Wehrpflicht und Milizprinzip das am besten geeignete System f\u00fcr die Schweiz ist und dass dieses System zweifellos auch funktioniert. Die Gr\u00fcnde f\u00fcr diese Haltung hat er in der Botschaft zur bevorstehenden Abstimmung \u00fcber die Volksinitiative \"Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht\" ausf\u00fchrlich dargelegt.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1379289600000)\/","SubmittedBy":"Sommaruga Carlo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1379289600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763102201810)\/","SubmissionDate":"\/Date(1378857600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}