{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135373,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20135373,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5373","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Zukunft der 12-cm-Festungsminenwerfer","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>1. Mit welchen Massnahmen werden der Kampfwert der 12-cm-Festungsminenwerfer und das Wissen \u00fcber deren Bedienung und Einsatz erhalten?</p><p>2. Welche Munitionsreserven bestehen noch?</p><p>3. Was passiert mit ihnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die nachfolgenden Antworten basieren auf der VBS-internen Planung zur Weiterentwicklung der Armee, die von den eidgen\u00f6ssischen R\u00e4ten noch nicht verabschiedet wurde. Die Vernehmlassung l\u00e4uft noch bis zum 17. Oktober 2013. Die Ausserdienststellung bzw. Liquidation der 12-cm-Festungsminenwerfer wurde durch das VBS gestoppt. Sie unterliegt neu der parlamentarischen Bewilligung, so, wie das die eidgen\u00f6ssischen R\u00e4te mit der \u00dcberweisung der Motion Niederberger 11.4135, \"Ausserdienststellung von R\u00fcstungsg\u00fctern\", beschlossen haben.</p><p>1. Das Gros der 12-cm-Festungsminenwerfer ist stillgelegt. Mittels Unterhaltsvertr\u00e4gen werden einerseits das Waffensystem und andererseits die Infrastruktur minimal unterhalten. Der Wissenserhalt wird durch die Armasuisse und die Industrie sichergestellt. Das VBS plant, die F\u00e4higkeit zur indirekten Feuerunterst\u00fctzung der Kampfbataillone mit der Beschaffung eines neuen, mobilen 12-cm-Minenwerfersystems weiter zu entwickeln.</p><p>2. Die Best\u00e4nde der Munition f\u00fcr die 12-cm-Festungsminenwerfer unterliegen der Geheimhaltung. Die vorhandene Munition st\u00f6sst an die Grenze ihrer Lebensdauer und muss deshalb zum Teil liquidiert werden. Munition mit neuerem Herstellungsdatum und neuerer Technologie soll soweit m\u00f6glich mit dem geplanten mobilen System weiterverwendet werden k\u00f6nnen. Die vorhandene Kanistermunition wird der Vernichtung zugef\u00fchrt, wie der Bundesrat in seiner Antwort auf die Anfrage B\u00fcchler 13.1024 festgehalten hat.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1379894400000)\/","SubmittedBy":"Geissb\u00fchler Andrea Martina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1379894400000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1690529711213)\/","SubmissionDate":"\/Date(1379376000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}