{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135393,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20135393,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5393","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Demokratische Debatte \u00fcber die T\u00e4tigkeit ausl\u00e4ndischer Geheimdienste in der Schweiz. M\u00fcndliche Antworten des Bundesrates","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Antworten auf die Fragen am 16. September 2013 zeigen:</p><p>Der Bundesrat verweigert eine demokratische Auseinandersetzung \u00fcber die T\u00e4tigkeit ausl\u00e4ndischer Geheimdienste in der Schweiz und versteckt sich hinter der Gesch\u00e4ftspr\u00fcfungsdelegation.</p><p>Ist der Bundesrat wenigstens bereit, die gestellten Fragen in der bevorstehenden Fragestunde m\u00fcndlich zu beantworten, sodass Nachfragen m\u00f6glich sind?</p><p>Die schriftliche Einwegkommunikation dient eher der Verschleierung als der Aufkl\u00e4rung.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat legt auf Vorschlag der Bundeskanzlei jeweils die Reihenfolge fest, in welcher die einzelnen Departementsvorsteherinnen und -vorsteher die Antworten in der Fragestunde vortragen. Es gilt grunds\u00e4tzlich ein Rotationsprinzip. Die Reihenfolge \u00e4ndert also bei jeder Fragestunde, die in der Regel 90 Minuten dauert. Aufgrund der Zeitverh\u00e4ltnisse kann es durchaus vorkommen, dass nicht alle Antworten m\u00fcndlich vorgetragen werden k\u00f6nnen. Die restlichen Antworten werden gem\u00e4ss einer seit Jahren \u00fcblichen Praxis schriftlich abgegeben, was u. a. auch bei der Frage Leutenegger Oberholzer 13.5322 in der Fragestunde von letzter Woche der Fall war. Dabei hat der Bundesrat festgehalten, dass er jede \u00f6ffentliche politische Debatte \u00fcber die Rolle der Nachrichtendienste, die Mittel zur Wahrung der Souver\u00e4nit\u00e4t und die Bedeutung der Grundrechte der Bev\u00f6lkerung begr\u00fcsst. Er hat jedoch auch gesagt, dass eine Orientierung der \u00d6ffentlichkeit erst dann m\u00f6glich ist, wenn dem Bundesrat Fakten vorliegen, welche \u00fcber die von den Medien kolportierten Informationen hinausgehen.</p><p>Der Chef VBS kann die Antworten des VBS f\u00fcr die Fragestunde vom 23. September 2013 nicht m\u00fcndlich vortragen. Er vertritt die Schweiz w\u00e4hrend der hochrangigen Woche der 68. Uno-Generalversammlung in New York.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1379894400000)\/","SubmittedBy":"Leutenegger Oberholzer Susanne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1379894400000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"421","Category":null,"Modified":"\/Date(1690529836657)\/","SubmissionDate":"\/Date(1379462400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Parlament"}}