{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135402,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20135402,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5402","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Systematisches Doping von Sportlern auch auf Kosten der Allgemeinheit","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Soeben hat ein Amerikaner im Alter von 41 Jahren und 327 Tagen die Spanien-Rundfahrt gewonnen. Seine bisherige sportliche Karriere war bescheiden. Eine Studie der renommierten Berliner Humboldt-Universit\u00e4t belegt, dass es nicht nur in der DDR, sondern auch in der BRD w\u00e4hrend Jahrzehnten staatlich gesteuerte und finanzierte Dopingprogramme gab.</p><p>Kann ausgeschlossen werden, dass sich Sportler in der Schweiz noch heute auf Kosten der Allgemeinheit oder der Kranken- oder Unfallversicherung dopen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat ist \u00fcberzeugt, dass im Rahmen der Bundesgesetzgebung alle zweckm\u00e4ssigen Schritte unternommen wurden, um zu verhindern, dass sich Sportlerinnen und Sportler auf Kosten der Allgemeinheit oder der Kranken- und Unfallversicherung dopen. Bereits im Jahr 2002 wurden in der Schweiz Strafbestimmungen zur Bek\u00e4mpfung des Umfelds von dopenden Sportlerinnen und Sportlern eingef\u00fchrt. Diese Bestimmungen wurden im neuen Sportf\u00f6rderungsgesetz noch versch\u00e4rft. Damit sind die rechtlichen Grundlagen gegeben, um gegen \u00c4rztinnen und \u00c4rzte, die ihren Patientinnen oder Patienten Mittel oder Methoden zur Steigerung der k\u00f6rperlichen Leistungsf\u00e4higkeit verabreichen, rechtlich vorgehen zu k\u00f6nnen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1379894400000)\/","SubmittedBy":"B\u00fcchel Roland Rino","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1379894400000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690529092370)\/","SubmissionDate":"\/Date(1379462400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}