{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20135425,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20135425,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5425","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Bienen. Zukunft der Varroa-Forschung am Zentrum f\u00fcr Bienenforschung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Im Rahmen der Beantwortung der Motion 13.3367 sagte der Bundesrat, dass er die Problematik um das Bienensterben sehr ernst nimmt. Die gr\u00f6sste Ursache ist die Varroamilbe. Eine Stelle am Zentrum f\u00fcr Bienenforschung, die durch eine Stiftung finanziert wird, f\u00e4llt Ende 2014 weg.</p><p>Wie stellt der Bundesrat sicher, dass die Forschung zur Bek\u00e4mpfung der Varroa im gleichen Rahmen oder noch besser verst\u00e4rkt weitergef\u00fchrt wird?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Motion der UREK-N 13.3372 vom 6. Mai 2013 verlangt, einen nationalen Massnahmenplan zur Bienengesundheit zu erstellen. Der Massnahmenplan soll im Einvernehmen mit dem Postulat Moser 12.3299, \"Aktionsplan zur Risikominimierung und nachhaltigen Anwendung von Pflanzenschutzmitteln\", sowie mit der Motion der WBK-N 13.3367, \"Massnahmenpaket zum Schutz der Bienen\", erfolgen. Dieser Massnahmenplan ist derzeit in Arbeit. Er beinhaltet u. a. den Ressourcenbedarf f\u00fcr die Forschung in den verschiedenen Themengebieten, welche die Bienengesundheit beeinflussen. Die Reduktion der Stelle am Zentrum f\u00fcr Bienenforschung wird durch die neue und enge Zusammenarbeit im Bereich Bienen mit der Vetsuisse-Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Bern mehr als kompensiert.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1379894400000)\/","SubmittedBy":"Guhl Bernhard","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1379894400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763101463950)\/","SubmissionDate":"\/Date(1379462400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Landwirtschaft"}}