{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140024,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20140024,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.024","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Oggetto del Consiglio federale","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Misure tese a migliorare la compatibilit\u00e0 delle iniziative popolari con i diritti fondamentali. Stralcio (11.3468, Mo. CIP-N e 11.3751, Mo. CIP-S)","Description":"Rapporto del 19 febbraio 2014 concernente lo stralcio delle mozioni 11.3468 e 11.3751: Misure tese a migliorare la compatibilit\u00e0 delle iniziative popolari con i diritti fondamentali","InitialSituation":"<p><b>Communicato stampa del Consiglio federale, 19.02.2014</b></p><p>Nella seduta del 19 febbraio 2014 il Consiglio federale ha adottato il rapporto concernente lo stralcio delle mozioni 11.3468 e 11.3751 su misure tese a migliorare la compatibilit\u00e0 tra diritto internazionale e diritto nazionale. Gi\u00e0 a dicembre 2013 aveva comunicato che non avrebbe portato avanti le proposte avanzate.</p>","Proceedings":"<p><b>Dibattito al Consiglio nazionale, 03.03.2016</b></p><p>(ats) Il Consiglio nazionale ha archiviato due mozioni che chiedevano misure per migliorare la compatibilit\u00e0 delle iniziative popolari con i diritti fondamentali. Dato che la questione \u00e8 stata passata a una sottocommissione, le due mozioni non hanno pi\u00f9 ragioni di esistere;</p><p></p><p><b>Dibattito al Consiglio degli Stati, 16.06.2016</b></p><p>(ats) Il Consiglio degli Stati ha archiviato tacitamente due mozioni della sua Commissione delle istituzioni politiche che chiedevano misure volte a migliorare la compatibilit\u00e0 delle iniziative popolari con i diritti fondamentali. Il tema rimane comunque sul tavolo di governo e Parlamento, hanno assicurato in aula sia il \"senatore\" Filippo Lombardi (PPD/TI) che la consigliera federale Simonetta Sommaruga.</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1466035200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":"IIIb/IV","Modified":"\/Date(1712748128497)\/","SubmissionDate":"\/Date(1392768000000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4912,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale"}}