{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140081,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20140081,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"14.081","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Double imposition. Convention avec Chypre","Description":"Message du 12 novembre 2014 concernant I\u2018approbation d\u2018une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et Chypre","InitialSituation":"<p><b>Communiqu\u00e9 de presse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 12.11.2014</b></p><p><b>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral adopte les messages concernant les conventions contre les doubles impositions avec l'Estonie, le Ghana, l'Islande, l'Ouzb\u00e9kistan et Chypre</b></p><p><b>Lors de sa s\u00e9ance d'aujourd'hui, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 et soumis \u00e0 l'approbation des Chambres f\u00e9d\u00e9rales les messages concernant cinq conventions contre les doubles impositions (CDI). Les conventions avec l'Estonie, le Ghana, l'Islande et l'Ouzb\u00e9kistan remplacent ou modifient celles qui sont d\u00e9j\u00e0 en vigueur entre la Suisse et ces \u00c9tats. La Suisse a conclu pour la premi\u00e8re fois une CDI avec Chypre. Toutes les conventions contiennent des dispositions sur l'assistance administrative conformes \u00e0 la norme internationale en vigueur.</b></p><p>Outre une clause d'assistance administrative conforme \u00e0 la norme de l'OCDE, les nouvelles conventions avec l'Estonie et l'Islande pr\u00e9voient d'autres modifications par rapport aux CDI actuelles. Quant \u00e0 la CDI avec Chypre, elle contient des dispositions destin\u00e9es \u00e0 mettre en oeuvre la politique suisse dans ce domaine.</p><p>Les cantons et les milieux \u00e9conomiques int\u00e9ress\u00e9s ont accueilli favorablement les cinq CDI. La CDI a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e avec l'Estonie le 25 ao\u00fbt 2014, avec le Ghana le 22 mai 2014, avec l'Islande le 10 juillet 2014, avec l'Ouzb\u00e9kistan le 1er juillet 2014 et avec Chypre le 25 juillet 2014. </p>","Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1434672000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1231|2446","Category":"IV","Modified":"\/Date(1770756412970)\/","SubmissionDate":"\/Date(1415750400000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4916,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Droit international|Fiscalit\u00e9"}}