{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20140455,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20140455,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.455","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Tutelare e prendersi cura delle superfici agricole utili e delle superfici di produzione agricola, nonch\u00e9 delle aree edificabili e di quelle di riserva","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:</p><p>Le basi legali, in particolar modo in materia di pianificazione del territorio, vanno modificate in modo che nei processi di rivitalizzazione delle acque non sia necessario l'impiego di alcuna superficie agricola utile o di produzione agricola n\u00e9 di alcuna superficie appartenente ad aree edificabili o di riserva. La rivitalizzazione deve essere qualitativa e non quantitativa e va realizzata nel contesto di fiumi e ruscelli gi\u00e0 esistenti.</p>","ReasonText":"<p>In Svizzera la disponibilit\u00e0 di superfici \u00e8 ad ogni modo limitata: esse devono pertanto poter essere utilizzate in maniera ottimale prendendosene cura. Bisogna dunque rivitalizzare le acque nel contesto di fiumi e ruscelli gi\u00e0 esistenti, rinunciando a riportare in superficie corsi d'acqua interrati. </p><p>In tal modo sar\u00e0 possibile sfruttare in maniera ottimale e garantire a lungo termine la continuit\u00e0 dei vari settori di produzione. Questa soluzione d'insieme permetter\u00e0 anche di perseguire una valorizzazione qualitativa delle acque dei corsi esistenti, contribuendo agli interessi dell'agricoltura, dell'economia, della protezione del paesaggio e della natura.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Schibli Ernst","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1476662400000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"52|55|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1712771197900)\/","SubmissionDate":"\/Date(1411689600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4915,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura|Pianificazione territoriale e alloggi"}}