Gem\u00e4ss Artikel\u00a030 Absatz\u00a01 Buchstabe\u00a0b des Bundesgesetzes \u00fcber die Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder kann von den Zulassungsvoraussetzungen f\u00fcr eine Aufenthaltsbewilligung (gem\u00e4ss Art. 18-29) abgewichen werden, um wichtigen \u00f6ffentlichen Interessen Rechnung zu tragen. Am 21. Mai 2014 beantwortete der Bundesrat verschiedene Fragen zu dem Thema (Gesch\u00e4ft 14.1014). Besten Dank f\u00fcr die pr\u00e4zise Beantwortung.
In diesem Zusammenhang bitte ich den Bundesrat um die Beantwortung von Folge-Fragen:
1. Wie viele der 389 Personen mit einer auf diesen Gesetzesartikel gest\u00fctzten Aufenthaltsbewilligung sind pauschalbesteuert?
2. In welchen Kantonen wurden die Aufenthaltsbewilligungen erteilt? Ich bitte um eine genaue Auflistung der Anzahl Personen pro Kanton.
3. Wie wird kontrolliert, ob die Personen tats\u00e4chlich gen\u00fcgend hohe Steuern bezahlen, um dem Kriterium \"wichtiges \u00f6ffentliches Interesse\", was angeblich fiskalischer Natur ist, zu gen\u00fcgen?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. In der Antwort auf die Fragen 2 und 4 der Anfrage Badran Jacqueline 14.1014 vom 21. Mai 2014 zeigte der Bundesrat anhand einer Tabelle auf, dass seit 2008 und bis Mai 2014 insgesamt an 389 Angeh\u00f6rige diverser Staaten eine Aufenthaltsbewilligung aus wichtigen \u00f6ffentlichen Interessen erteilt wurde. Der Bundesrat hielt in seiner Antwort fest, dass dem Bundesamt f\u00fcr Migration (BFM) keine statistischen Angaben zu den vorgesehenen Zulassungsgr\u00fcnden gem\u00e4ss Artikel\u00a032 Absatz\u00a01 Buchstaben a bis d der Verordnung \u00fcber Zulassung, Aufenthalt und Erwerbst\u00e4tigkeit (VZAE) vorliegen. Demnach ist es nicht m\u00f6glich, Angaben dar\u00fcber zu machen, wie viele dieser Personen pauschalbesteuert sind.
2. Aus wichtigen \u00f6ffentlichen Interessen sind in folgenden Kantonen folgende Anzahlen von Aufenthaltsbewilligungen (B-Bewilligungen) erteilt worden (Stand Mai 2014):
Kanton | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | Total |
BE | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 |
BL | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
BS | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 10 |
FR | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 8 |
GE | 5 | 10 | 14 | 10 | 10 | 11 | 5 | 65 |
JU | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | 2 | 0 | 10 |
LU | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 7 |
NE | 0 | 0 | 3 | 6 | 2 | 3 | 0 | 14 |
NW | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 |
OW | 0 | 0 | 1 | 6 | 1 | 2 | 0 | 10 |
SZ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
TG | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
TI | 57 | 27 | 39 | 13 | 9 | 17 | 10 | 172 |
UR | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
VD | 4 | 2 | 0 | 5 | 4 | 2 | 0 | 17 |
VS | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 7 | 0 | 11 |
ZG | 1 | 4 | 0 | 2 | 4 | 6 | 1 | 18 |
ZH | 0 | 0 | 4 | 19 | 2 | 4 | 1 | 30 |
Total | 79 | 52 | 68 | 72 | 43 | 58 | 17 | 389 |
3. Die kantonalen Migrationsbeh\u00f6rden sind f\u00fcr die Kontrolle und Verl\u00e4ngerung einer Aufenthaltsbewilligung im Rahmen \"wichtiger \u00f6ffentlicher Interessen\" zust\u00e4ndig. Wurde eine Aufenthaltsbewilligung aufgrund kantonaler fiskalischer Interessen erteilt und h\u00e4lt sich die betroffene Person nicht an die Vorgaben der Pauschalbesteuerung, kann die zust\u00e4ndige kantonale Beh\u00f6rde die Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung in eigener Kompetenz ablehnen. In der Regel ist zudem die Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung zustimmungspflichtig. Das BFM stimmt nur zu, wenn die steuerrechtlichen Voraussetzungen erf\u00fcllt sind.
Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1415750400000)\/","SubmittedBy":"Badran Jacqueline","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1415750400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2446|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1750803264270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1411603200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4915,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Steuer|Migration"}}