{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20141094,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20141094,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.1094","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Interrogazione","BusinessTypeAbbreviation":"I","Title":"Strategia contro le resistenze agli antibiotici nel settore veterinario","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale intende presentare una strategia nazionale contro le resistenze agli antibiotici entro la fine del 2015. Il progetto Kometian (offerta di medicina complementare nel settore veterinario) \u00e8 finalizzato a ridurre in misura importante la somministrazione di antibiotici e altre sostanze problematiche agli animali da reddito.</p><p>1. Nel quadro della prevista strategia contro le resistenze agli antibiotici, che valore attribuisce il Consiglio federale al ricorso alla medicina complementare nel settore veterinario?</p><p>2. Che possibilit\u00e0 intravvede, nell'ambito della citata strategia, per finanziare un'offerta di consulenza e prestazioni in medicina complementare applicata alla veterinaria?</p><p>3. \u00c8 a conoscenza del progetto Kometian? Con quali misure sarebbe disposto a sostenerlo?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Il 15 dicembre 2014 il Dipartimento federale dell'interno e il Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca hanno avviato l'indagine conoscitiva sulla strategia nazionale contro le resistenze agli antibiotici (StAR).</p><p>L'aumento delle resistenze agli antibiotici pone la sanit\u00e0 pubblica di fronte a grandi sfide. Negli ultimi mesi - con la partecipazione dell'Ufficio federale dell'ambiente - l'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica, l'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria e l'Ufficio federale dell'agricoltura hanno elaborato un progetto di strategia comune che raccoglie un ampio sostegno. Data la complessit\u00e0 dei diversi settori implicati, i principali attori e gruppi interessati (cantoni, associazioni professionali, gruppi peritali, industria, federazioni e settori economici, ecc.) sono gi\u00e0 stati coinvolti nell'elaborazione.</p><p>L'obiettivo prioritario \u00e8 quello di conservare a lungo termine l'efficacia degli antibiotici per uso medico e veterinario. Il progetto illustra in modo dettagliato i settori in cui \u00e8 necessario intervenire, gli obiettivi da raggiungere e le misure chiave necessarie. Nel complesso sono proposte oltre trenta misure in otto campi d'intervento.</p><p>La riduzione dell'impiego di antibiotici per uso medico e veterinario rappresenta un elemento centrale della strategia. A tal fine sono indicati diversi provvedimenti, che prevedono innanzitutto un rafforzamento della prevenzione delle malattie. In rapporto alla medicina veterinaria complementare, ci\u00f2 significa per esempio promuovere una consulenza coordinata per i detentori di animali e ottimizzare l'accudimento dell'effettivo.</p><p>Nel rapporto sulla strategia si evidenzia inoltre la necessit\u00e0 di individuare e di sviluppare alternative all'impiego degli antibiotici. A tale riguardo si sono gi\u00e0 svolti colloqui con l'Istituto di ricerche dell'agricoltura biologica.</p><p>2. Il rapporto sulla strategia non contiene ancora piani d'azione concreti, che saranno elaborati nell'ambito dell'attuazione della strategia. I lavori corrispondenti sono iniziati dopo l'avvio dell'indagine conoscitiva sulla StAR. Siccome il contenimento delle resistenze agli antibiotici esige l'impegno di tutte le cerchie interessate, i contatti interdisciplinari gi\u00e0 instaurati tra gli attori che hanno preso parte all'elaborazione della strategia vanno mantenuti e approfonditi. A tal fine \u00e8 auspicata la partecipazione di esperti della medicina complementare.</p><p>3. Il progetto Kometian \u00e8 noto. Nell'ambito della promozione della qualit\u00e0 e della sostenibilit\u00e0 nell'agricoltura e nella filiera alimentare \u00e8 stata presentata all'Ufficio federale dell'agricoltura una domanda di sostegno. La decisione in merito non \u00e8 ancora stata presa.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1423612800000)\/","SubmittedBy":"M\u00fcller Walter","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1423612800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":null,"Modified":"\/Date(1750803427170)\/","SubmissionDate":"\/Date(1417996800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4916,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente"}}