{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143546,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20143546,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.3546","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Autorizzare l'allevamento individuale di lama per proteggere le greggi contro la lince","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di creare le basi necessarie per autorizzare a titolo di deroga l'allevamento individuale di lama quale misura di protezione delle greggi contro la lince.</p>","ReasonText":"<p>L'ordinanza sulla protezione degli animali esclude in linea di massima la possibilit\u00e0 di allevamento individuale. Tale principio \u00e8 giusto e non \u00e8 contestato dall'autore della mozione. Il legislatore prevede tuttavia che in singoli casi giustificati l'autorit\u00e0 veterinaria cantonale competente possa rilasciare autorizzazioni derogatorie. Attualmente non \u00e8 tuttavia possibile rilasciare autorizzazioni derogatorie per i lama, poich\u00e9 l'ordinanza sulla caccia non li classifica tra gli animali adatti per proteggere le greggi nonostante la loro idoneit\u00e0 sia stata dimostrata. Vengono cos\u00ec impedite soluzioni rivelatesi adeguate nella pratica, a spese degli allevatori. Oltre a doversi addossare i costi, questi ultimi sono anche puniti.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Dalla fine degli anni Novanta, in alcuni cantoni vengono impiegati lama per la protezione del bestiame minuto. I lama possono offrire una certa protezione contro predatori di media taglia come volpi e cani randagi, ma non contro grandi predatori come lupi o orsi, e solo di rado contro le linci. Le esperienze maturate negli ultimi anni mostrano inoltre che i lama svolgono in modo ottimale la funzione di guardiani soltanto se tenuti singolarmente. Questa detenzione \u00e8 tuttavia contraria alle disposizioni dell'ordinanza sulla protezione degli animali (art. 57 cpv. 1 OPAn, RS 455.1).</p><p>Nel quadro della promozione della protezione delle greggi secondo l'articolo 10ter della revisione del 2013 dell'ordinanza sulla caccia (OCP, RS 922.01), la detenzione di lama non viene sostenuta. In particolare a causa della scarsa efficacia dei lama nella difesa contro i grandi predatori, il Consiglio federale vuole attenersi a questa prassi recentemente istituita. Queste considerazioni valgono anche per gli asini.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1408492800000)\/","SubmittedBy":"von Siebenthal Erich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1465948800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763108526090)\/","SubmissionDate":"\/Date(1403136000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4914,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura"}}