{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20143988,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20143988,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.3988","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Solar Impulse. Come si ripercuote il progetto sull'economia svizzera, in particolare per quanto concerne i droni a energia solare?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il progetto Solar Impulse rappresenta una vetrina per la Svizzera nel settore dell'aviazione a energia solare (grande struttura in carbone molto leggera e propulsione iperefficiente, al cento per cento a energia solare). Ma in quale misura l'economia svizzera beneficia di questo progetto? Sappiamo che nel quadro del progetto numerosi operatori economici e del settore industriale sviluppano dei prototipi, ad esempio per ridurre il peso degli aeromobili. La Confederazione si sta dotando dei mezzi necessari per raccogliere e convogliare le preziose informazioni di questo nuovo settore dell'aviazione a elevato impatto economico? Un settore specifico e molto promettente \u00e8 quello dei droni a energia solare e degli pseudoliti / satelliti HAPS (high altitude pseudo-satellite). Diversi operatori del settore industriale si sono lanciati nella produzione e nello sviluppo dei satelliti HAPS. Airbus, Facebook e Google sono molto attivi in questo campo, poich\u00e9 interessati soprattutto alla trasmissione di immagini e dati. Si tratta del settore del futuro, visto che i satelliti HAPS sono potenzialmente pi\u00f9 flessibili, pi\u00f9 economici, pi\u00f9 ecologici e altrettanto efficaci dei satelliti tradizionali. La Svizzera ha la capacit\u00e0 di assumere un ruolo leader nel settore degli pseudoliti HAPS e questo non solo grazie al progetto Solar Impuls, in particolare, ma anche grazie a numerose startup gi\u00e0 attive in questo campo. Per non parlare poi del nostro punto di forza, ovvero della messa in sicurezza e della protezione dei dati, settori chiave della trasmissione dei dati e molto importanti per i satelliti HAPS. Con Solar Impulse la Svizzera dispone di un asso nella manica, \u00e8 perci\u00f2 indispensabile giocare bene questa carta e raccogliere pi\u00f9 esperienza possibile. In questo contesto \u00e8 prevista una strategia? Se s\u00ec, come si presenta? </p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Progetti come quello di \"Solar Impulse\" rappresentano i motori dell'industria svizzera innovativa, motivo per cui sono promossi anche dalla Confederazione. Quest'ultima sostiene Solar Impulse sotto l'egida di Presenza Svizzera e mette a disposizione del progetto le necessarie conoscenze specialistiche dell'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) per poter giungere a una rapida certificazione del velivolo.</p><p>Per quanto concerne gli aeromobili senza occupanti (droni), quali i satelliti HAPS, le autorit\u00e0 di vigilanza svizzere stanno elaborando condizioni quadro il pi\u00f9 possibile ottimali per il settore industriale, tra cui basi giuridiche armonizzate con la normativa internazionale. L'obiettivo \u00e8 di garantire al settore dell'industria una certa sicurezza in merito alla pianificazione e agli investimenti e di integrare in modo graduale e sicuro gli aeromobili senza occupanti nell'aviazione svizzera. Le esigenze dell'industria sono prese in considerazione coinvolgendo, tra l'altro, il settore nello sviluppo della normativa e delle applicazioni pratiche, ad esempio nell'ambito dei voli di collaudo.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1416355200000)\/","SubmittedBy":"Derder Fathi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1475193600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|36|48|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690525678600)\/","SubmissionDate":"\/Date(1411689600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4915,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Scienza e ricerca|Trasporti|Energia"}}