{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144008,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20144008,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"14.4008","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Adaptation du Code de proc\u00e9dure civile","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'examiner les exp\u00e9riences faites par la pratique avec le nouveau Code de proc\u00e9dure civile et de proposer au Parlement les modifications l\u00e9gales qui s'imposent avant la fin 2018.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral per\u00e7oit l'utilit\u00e9 d'examiner la praticabilit\u00e9 du Code de proc\u00e9dure civile (CPC) entr\u00e9 en vigueur le 1er janvier 2011 et de dresser un premier bilan de sa mise en oeuvre, de son application et de l'interpr\u00e9tation qui en est faite. Cet examen requiert la collaboration des milieux directement concern\u00e9s et doit en particulier prendre en compte les critiques d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9es. Mais il doit aussi se caract\u00e9riser par une certaine ouverture, car l'exp\u00e9rience pratique est encore limit\u00e9e et il ne faudrait en aucun cas anticiper les r\u00e9sultats d'une future \u00e9valuation globale (cf. l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 5 novembre 2014 concernant le postulat Vogler 14.3804, \"Code de proc\u00e9dure civile. Premiers enseignements et am\u00e9liorations\", qu'il a propos\u00e9 d'accepter).</p><p>Si ce premier examen met au jour des d\u00e9fauts, des faiblesses ou des lacunes, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 faire les propositions de r\u00e9vision qui s'imposent \u00e0 son issue.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1421798400000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1652140800000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1211","Category":"V","Modified":"\/Date(1750808273807)\/","SubmissionDate":"\/Date(1416182400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":4916,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Droit civil"}}