{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144255,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20144255,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.4255","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Includere le misure di protezione dei minori e degli adulti nel calcolo dei forfait dei costi per singolo caso applicabili ai richiedenti l'asilo","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di modificare o aumentare le basi di calcolo per i forfait dei costi in modo tale che in futuro siano indennizzate anche eventuali misure adottate dall'autorit\u00e0 di protezione dei minori e degli adulti (APMA) fino alla definitiva decisione passata in giudicato.</p>","ReasonText":"<p>L'onere dei comuni per i richiedenti l'asilo deve essere standardizzato. I comuni non devono essere costretti ad affrontare, per l'assistenza dei richiedenti l'asilo, spese di per s\u00e9 discutibili che superano le loro possibilit\u00e0 finanziarie e che tra l'altro sono compensabili solamente tramite l'aumento delle tasse.</p><p>L'unica soluzione \u00e8 dunque un forfait dei costi per singolo caso che comprenda le misure dell'APMA per richiedente l'asilo. In questo modo si tutelano i comuni da inutili spese elevate e si permette loro una pianificazione finanziaria sicura in questo settore.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Confederazione rimborsa ai cantoni i costi d'esecuzione della legge sull'asilo sotto forma di indennit\u00e0 forfettarie mensili. Rifonde loro in particolare le spese legate all'aiuto sociale e all'assicurazione malattia obbligatoria e versa sussidi per i costi amministrativi e di assistenza per le persone del settore dell'asilo e dei rifugiati. In tale contesto, sono rimborsati anche i contributi per misure di alloggio straordinario disposte dalle autorit\u00e0 di protezione dei minori e degli adulti. I rimborsi forfettari sono basati sul principio secondo cui l'indennizzo \u00e8 destinato a coprire i costi di soluzioni finanziariamente vantaggiose.</p><p>L'attuazione del diritto in materia di protezione dei minori e degli adulti come pure il calcolo e il versamento delle prestazioni di aiuto sociale sono compiti cantonali. Spetta pertanto ai cantoni definire l'assetto di un'eventuale adeguata compensazione intracantonale degli oneri per quanto concerne le spese sostenute dai comuni.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1423612800000)\/","SubmittedBy":"Schibli Ernst","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1449100800000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1690525829440)\/","SubmissionDate":"\/Date(1418342400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4916,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migrazione|Protezione sociale"}}