{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20144257,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"14.4257","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Stellenwert der b\u00e4uerlichen Familienbetriebe in der internationalen Entwicklungszusammenarbeit st\u00e4rken","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird aufgefordert, in einem Bericht aufzuzeigen, wie er im Rahmen der Botschaft \u00fcber die internationale Zusammenarbeit 2017-2020 den Stellenwert der b\u00e4uerlichen Familienbetriebe und die Rechte der Frauen in den l\u00e4ndlichen Gebieten st\u00e4rken will.</p>","ReasonText":"<p>Aus dem Weltagrarbericht des International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development (IAASTD) aus dem Jahr 2009 geht hervor, dass F\u00f6rderung von kleinb\u00e4uerlichen Strukturen und die St\u00e4rkung der Frauenrechte grundlegende Voraussetzungen f\u00fcr die zuk\u00fcnftige globale Ern\u00e4hrungssicherheit sind.</p><p>In der Schweiz wurde im Rahmen des Uno-Jahres f\u00fcr b\u00e4uerliche Familienbetriebe 2014 eine Deklaration verfasst, von f\u00fcnf Organisationen der Schweizer Landwirtschaft und Entwicklungszusammenarbeit unterzeichnet und dem Bundesrat \u00fcberreicht. In der Deklaration kommt deutlich zum Ausdruck, dass die b\u00e4uerlichen Familienbetriebe im internationalen Kontext gef\u00f6rdert und die Rechte der Frauen in der Landwirtschaft gest\u00e4rkt werden sollen. Erfolge in der \u00f6konomischen und sozialen Entwicklung l\u00e4ndlicher Gebiete werden oft \u00fcber die St\u00e4rkung der Frauen erzielt.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat ist bereit darzulegen, wie er den Stellenwert der b\u00e4uerlichen Familienbetriebe und die Rechte der Frauen in l\u00e4ndlichen Gebieten weiter st\u00e4rken will. Beide Themengebiete geh\u00f6ren bereits heute zu den Kernanliegen der Schweiz in den Anstrengungen zur Reduktion von Hunger und Armut. Im Sinne der Kontinuit\u00e4t sollen beide Themen auch in der Botschaft \u00fcber die internationale Zusammenarbeit 2017-2020 eine wichtige Rolle spielen. Der gew\u00fcnschte Bericht wird als Teil der Botschaft 2017-2020 in diese integriert werden.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1424822400000)\/","SubmittedBy":"Bulliard-Marbach Christine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1464825600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809902813)\/","SubmissionDate":"\/Date(1418342400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4916,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Landwirtschaft"}}