{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20144257,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20144257,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.4257","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Rafforzare il valore delle aziende agricole a conduzione familiare nella cooperazione allo sviluppo internazionale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 chiamato a illustrare in un rapporto come intende rafforzare, nell'ambito del messaggio sulla cooperazione internazionale 2017-2020, il valore delle aziende agricoli a conduzione familiare e i diritti umani delle donne nelle regioni rurali.    </p>","ReasonText":"<p>Dal rapporto sull'agricoltura mondiale dell'International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development (IAASTD) del 2009 risulta che la promozione delle strutture dei piccoli contadini e il rafforzamento dei diritti umani delle donne sono una condizione fondamentale per la futura sicurezza alimentare globale. </p><p>In occasione dell'anno internazionale dell'ONU dell'agricoltura familiare 2014, in Svizzera \u00e8 stata redatta una dichiarazione, firmata da cinque organizzazioni dell'agricoltura svizzera e della cooperazione allo sviluppo e trasmessa al Consiglio federale, che stabilisce chiaramente che le aziende agricole a conduzione familiare devono essere promosse nel contesto internazionale e i diritti umani delle donne devono essere rafforzati nell'ambito dell'agricoltura. Si ottengono spesso successi nell'ambito dello sviluppo economico e sociale delle regioni rurali quando si rafforzano i diritti umani delle donne.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 disposto a illustrare come intende rafforzare il valore delle aziende agricole a conduzione familiare e i diritti umani delle donne nelle regioni rurali. Entrambi i temi fanno gi\u00e0 parte delle priorit\u00e0 della Svizzera per ridurre la fame e la povert\u00e0. Ai sensi della continuit\u00e0 questi temi dovrebbero avere un ruolo importante anche nel messaggio concernente la cooperazione internazionale 2017-2020. L'auspicato rapporto sar\u00e0 integrato nel messaggio 2017-2020.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1424822400000)\/","SubmittedBy":"Bulliard-Marbach Christine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1464825600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809902813)\/","SubmissionDate":"\/Date(1418342400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4916,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Agricoltura"}}