{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145000,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20145000,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"14.5000","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Initiative contre l'immigration de masse. D\u00e9p\u00eacher les bons diplomates pour n\u00e9gocier avec l'UE","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Commission de politique ext\u00e9rieure du Conseil national a d\u00e9cid\u00e9 que la demande d'adh\u00e9sion \u00e0 l'UE n'avait plus de raison d'\u00eatre. Du fait de l'acceptation de l'initiative contre l'immigration de masse, les n\u00e9gociations avec l'UE constitueront une s\u00e9rieuse gageure.</p><p>- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral mutera-t-il les collaborateurs du DFAE qui ne sont pas dispos\u00e9s \u00e0 soutenir l'esprit de l'initiative\u00a0?</p><p>- Veillera-t-il \u00e0 ce que seuls les diplomates et collaborateurs de la Conf\u00e9d\u00e9ration qui r\u00e9pondent \u00e0 ces hautes exigences participent aux n\u00e9gociations\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Tous les collaborateurs du DFAE, de m\u00eame que ceux des autres d\u00e9partements, d\u00e9fendent la politique voulue par le peuple suisse selon la Constitution et men\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Dans tous les domaines, l'orientation politique est d\u00e9termin\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et mise en oeuvre par l'administration f\u00e9d\u00e9rale. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'a aucune raison de douter de l'engagement et des comp\u00e9tences des collaborateurs qui sont tout particuli\u00e8rement charg\u00e9s des relations avec l'UE. Il n'y a donc pas lieu de modifier, pour cette raison, les affectations des employ\u00e9s de la Conf\u00e9d\u00e9ration.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1394409600000)\/","SubmittedBy":"B\u00fcchel Roland Rino","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1394409600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10","Category":null,"Modified":"\/Date(1690528459257)\/","SubmissionDate":"\/Date(1393804800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4912,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne"}}