Monsieur Guldimann a pris r\u00e9cemment la parole en sa qualit\u00e9 de diplomate de haut rang \u00e0 l'assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Parti socialiste qui s'est tenue \u00e0 Zurich, pour s'exprimer de mani\u00e8re aussi critique que partiale sur diff\u00e9rents dossiers de l'actualit\u00e9 politique suisse.
- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a-t-il connaissance du contenu de l'intervention de Monsieur Guldimann\u00a0?
- Y a-t-il au DFAE des directives qui encadrent l'engagement partisan des diplomates de haut rang\u00a0?
- Un \"repr\u00e9sentant sp\u00e9cial de l'OSCE pour l'Ukraine\" ne devrait-il pas observer la plus grande r\u00e9serve s'agissant des affaires de politique int\u00e9rieure de son propre pays\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Monsieur Tim Guldimann s'est exprim\u00e9 dans le cadre de cette assembl\u00e9e du Parti socialiste du canton de Zurich \u00e0 titre priv\u00e9 et comme membre dudit parti. Aussi, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'a-t-il pas eu connaissance du contenu du discours de Monsieur Guldimann. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral fait confiance au bon sens et \u00e0 la responsabilit\u00e9 personnelle des employ\u00e9s de la Conf\u00e9d\u00e9ration pour qu'ils \u00e9valuent la retenue dont ils doivent faire preuve dans un contexte priv\u00e9.
Le DFAE n'a pas de directives concernant l'activit\u00e9 politique de ses collaborateurs en Suisse et ceux-ci restent libres d'exercer leurs droits de citoyen\u00a0; un engagement politique ou associatif ne doit toutefois pas empi\u00e9ter excessivement sur la disponibilit\u00e9 du collaborateur au travail.
Lorsqu'il agit dans le cadre de ses fonctions professionnelles et officielles, Monsieur l'ambassadeur Guldimann, tout comme les autres diplomates et collaborateurs de l'administration f\u00e9d\u00e9rale, repr\u00e9sente et d\u00e9fend les positions de politique \u00e9trang\u00e8re voulues par le peuple et conduites par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Ce dernier n'a aucune raison de douter de l'engagement et des comp\u00e9tences de Monsieur l'ambassadeur Guldimann ni d'interrompre sa mission d'envoy\u00e9 personnel du pr\u00e9sident en exercice de l'OSCE. \u00c9tant donn\u00e9 la gravit\u00e9 de la crise, l'importance de cette mission reste d'ailleurs enti\u00e8re.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1394409600000)\/","SubmittedBy":"Reimann Maximilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1394409600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1763105923330)\/","SubmissionDate":"\/Date(1393977600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4912,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}