{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145149,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20145149,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"14.5149","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Offsetgesch\u00e4fte zum Gripen. VBS verschanzt sich hinter Geheimhaltung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Wie der Bundesrat in der Antwort zur Interpellation 13.4031 schreibt, will er die Details zu den Offsetgesch\u00e4ften zur Anschaffung der 22 Gripen E nicht ver\u00f6ffentlichen. Statt transparent zu informieren, verschanzt er sich hinter dem Gesch\u00e4ftsgeheimnis und gibt lediglich pauschale Aussagen und Zahlen preis.</p><p>- Was gedenkt der Bundesrat zu unternehmen, um die \u00d6ffentlichkeit umfassend zu informieren?</p><p>- Ist er bereit, die notwendigen Schritte zu unternehmen, damit endlich Transparenz geschaffen wird?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat gibt zu bedenken, dass die Eidgenossenschaft bei den Offsetgesch\u00e4ften nicht Partei ist, sondern nur im Einklang mit den Offsetregeln diese \u00fcberpr\u00fcft, damit eine Anrechnung infrage kommen kann. Das Gesch\u00e4ftsgeheimnis sch\u00fctzt die jeweils berechtigten Interessen jener Parteien, die an einem Offsetgesch\u00e4ft beteiligt sind. Die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber die Einzelheiten solcher Offsetgesch\u00e4fte zu informieren heisst auch, die jeweiligen Konkurrenten der teilnehmenden Parteien zu informieren. Dies st\u00fcnde somit im Konflikt mit dem Wettbewerbsrecht in der Schweiz und k\u00f6nnte je nach Tragweite eines Offsetgesch\u00e4fts zu unlauterem Wettbewerb bis hin zu Marktverzerrungen f\u00fchren. Der Bundesrat wird somit weiterhin im Rahmen des rechtlich Zul\u00e4ssigen die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber den Fortschritt der Gripen-Offsetgesch\u00e4fte informieren.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1395014400000)\/","SubmittedBy":"Gysi Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1395014400000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1690528025703)\/","SubmissionDate":"\/Date(1394582400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4912,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Wirtschaft"}}