{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145165,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20145165,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"14.5165","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Jetboote mit hohen Geschwindigkeiten auf Schweizer Seen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Auf dem Brienzersee sind neu touristische Jetboote unterwegs.</p><p>Ich frage den Bundesrat, ob:</p><p>1. tats\u00e4chlich auf den Schweizer Seen Jetboote mit hohen Geschwindigkeiten ohne Auflagen zugelassen werden k\u00f6nnen.</p><p>2. Jetboote nicht unter das Bundesgesetz \u00fcber das Bergf\u00fchrerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivit\u00e4ten fallen.</p><p>3. angesichts des schweren Bootsunfalls auf dem Bielersee hier nicht eine Regelung zum Schutze der Umwelt und zur Sicherheit notwendig w\u00e4re.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Die auf dem Brienzersee geplanten Jetboote m\u00fcssen die gleichen Vorschriften und Auflagen einhalten wie andere Sportboote oder Vergn\u00fcgungsschiffe.</p><p>2. Jetboote fallen nicht unter das Bundesgesetz \u00fcber das Bergf\u00fchrerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivit\u00e4ten. Sie unterliegen wie alle anderen Schiffe dem Bundesgesetz \u00fcber die Binnenschifffahrt und der Verordnung \u00fcber die Schifffahrt auf schweizerischen Gew\u00e4ssern.</p><p>3. Gem\u00e4ss geltenden Vorschriften ist die Geschwindigkeit in der inneren und \u00e4usseren Uferzone auf 10 Stundenkilometer begrenzt. Bei diesen Uferzonen handelt es sich um Gew\u00e4sserg\u00fcrtel bis zum Abstand von 150 Metern bzw. 300 Metern vom Ufer. Liegen dem Ufer Wasserpflanzen oder Schilfbest\u00e4nde vor, addiert sich deren Abstand vom Ufer zu den Uferzonen hinzu. Zus\u00e4tzlich darf in der inneren Uferzone nicht parallel zum Ufer gefahren werden.</p><p>Zur Umwelt wird auf den Schweizer Gew\u00e4ssern Sorge getragen, indem die Abgasemissionen der Motoren wie auch die Ger\u00e4uschemissionen f\u00fcr alle Schiffe begrenzt sind.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1395014400000)\/","SubmittedBy":"Rytz Regula","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1395014400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690528657257)\/","SubmissionDate":"\/Date(1394582400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4912,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}