{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20145179,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20145179,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"14.5179","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Die Nagra l\u00e4dt 2014 breite Kreise zur Informationsreise nach Deutschland und Finnland ein","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Wie viele solche \"Informationsreisen\" hat die Nagra bereits organisiert?</p><p>- Welche Kreise sind jeweils eingeladen?</p><p>- Mit wie hohen Kosten rechnet die Nagra f\u00fcr solche sogenannten Informationsreisen zu Werbezwecken?</p><p>- Wie finanziert die Nagra die Reise 2014 und allf\u00e4llige fr\u00fchere Reisen?</p><p>- \u00dcber ihre Einnahmen via den Entsorgungsrappen pro Kilowattstunde, den Stromkonsumentinnen und -konsumenten zu entrichten haben?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Nagra organisiert seit den Achtzigerjahren Informationsreisen zu Entsorgungsanlagen im Ausland f\u00fcr Entscheidungstr\u00e4gerinnen und -tr\u00e4ger aus Wirtschaft, Politik und Beh\u00f6rden auf nationaler und lokaler Ebene. Die teilnehmenden Personen sollen sich so \u00fcber die Entsorgungskonzepte anderer Staaten und Anlagen, die in Betrieb sind oder sich im Bau befinden, vor Ort informieren k\u00f6nnen. Dies weist die Nagra in ihrem Informationskonzept, welches Bestandteil des Entsorgungsprogramms 2008 gem\u00e4ss Kernenergiegesetzgebung ist, so aus.</p><p>Die Nagra ist eine privatrechtliche Organisation. Sie ist die Genossenschaft der Entsorgungspflichtigen, d. h. der Kernkraftwerke und des Bundes als Verantwortlicher f\u00fcr die radioaktiven Abf\u00e4lle aus Medizin, Industrie und Forschung. Die Entsorgungspflichtigen m\u00fcssen nach dem Verursacherprinzip die Kosten der Entsorgung tragen - dazu geh\u00f6ren auch die Reisen als Teil des Informationskonzepts der Nagra. Im Vergleich zu den Gesamtkosten der Entsorgung sind diese Kosten gering.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1395014400000)\/","SubmittedBy":"Heim Bea","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1395014400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1763102769013)\/","SubmissionDate":"\/Date(1394582400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4912,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energie"}}