{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20150066,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20150066,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"15.066","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Double imposition. Convention avec Oman","Description":"Message du 14 octobre 2015 concernant l'approbation d'une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et I'Oman","InitialSituation":"<p><b>Communiqu\u00e9 de presse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 14.10.2015</b></p><p><b>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral adopte le message sur la convention contre les doubles impositions avec Oman </b></p><p><b>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 aujourdhui et soumis \u00e0 lapprobation des Chambres f\u00e9d\u00e9rales le message sur la convention contre les doubles impositions avec Oman. La convention contient des dispositions conformes \u00e0 la norme de lOCDE en mati\u00e8re d\u00e9change de renseignements sur demande et favorise le d\u00e9veloppement des relations \u00e9conomiques bilat\u00e9rales. </b></p><p>La Suisse et Oman ont adopt\u00e9 une clause dassistance administrative et sont notamment convenus que les deux \u00c9tats peuvent percevoir un imp\u00f4t \u00e0 la source dau maximum 15\u00a0% sur les dividendes et dau maximum 5\u00a0% sur les dividendes qui proviennent de participations d\u00e9terminantes. De plus, aucun imp\u00f4t \u00e0 la source nest per\u00e7u sur les dividendes vers\u00e9s aux \u00c9tats contractants ainsi quaux institutions de pr\u00e9voyance. En ce qui concerne les int\u00e9r\u00eats, la Suisse et Oman peuvent percevoir un imp\u00f4t \u00e0 la source dau maximum 5\u00a0%. Dans certains cas toutefois, aucun imp\u00f4t \u00e0 la source nest per\u00e7u sur les int\u00e9r\u00eats. Pour ce qui est des redevances, elles sont soumises \u00e0 un imp\u00f4t \u00e0 la source dau maximum 8\u00a0%. Cependant, si Oman adopte avec un \u00c9tat tiers un taux dimp\u00f4t sur les redevances plus bas, celui-ci sappliquera \u00e9galement \u00e0 la Suisse, en vertu dune clause de la nation la plus favoris\u00e9e. Enfin, les pensions peuvent aussi \u00eatre impos\u00e9es \u00e0 la source. En revanche, les montants vers\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9voyance dans lautre \u00c9tat contractant seront d\u00e9duits du revenu.</p><p>La nouvelle convention a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e le 22 mai 2015. Lorsque les Parlements respectifs des deux \u00c9tats auront approuv\u00e9 la convention, celle-ci pourra entrer en vigueur dans le courant de lann\u00e9e 2016. \u00c0 ce jour, la Suisse a sign\u00e9 53 conventions contre les doubles impositions (CDI) et 9 accords sur l\u00e9change de renseignements en mati\u00e8re fiscale (AERF) conformes \u00e0 la norme internationale en mati\u00e8re d\u00e9change de renseignements\u00a0; 41 CDI et 7 AERF sont dores et d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9s en vigueur.</p>","Proceedings":"<p><b>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil national, 08.03.2016</b></p><p>(ats) Le Conseil national a approuv\u00e9 les projets d'actes relatifs \u00e0 la convention de double imposition avec le Liechstenstein (par 140 voix contre 32), Oman (129-40), la Norv\u00e8ge (137-34), l'Albanie (129-55) ainsi que ceux relatifs aux accords d'\u00e9change de renseignements avec le Belize (128-47) et la Grenade (131-43). Ces instruments facilitent les relations de la Suisse avec ses partenaires commerciaux. </p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1466121600000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2446","Category":"IIIb/IV","Modified":"\/Date(1770754725993)\/","SubmissionDate":"\/Date(1444780800000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5001,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Fiscalit\u00e9"}}