{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20151017,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20151017,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"15.1017","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Question","BusinessTypeAbbreviation":"Q","Title":"Co\u00fbts de r\u00e9glementation. Supprimer les d\u00e9cisions de taxation sous forme papier","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il dispos\u00e9 \u00e0 examiner s'il serait possible de supprimer les d\u00e9cisions de taxation \u00e9mises sous forme papier et dans quels domaines, par exemple pour les droits de douane ou la TVA\u00a0? Cette mesure permettrait sans doute \u00e0 l'autorit\u00e9 de taxation de faire des \u00e9conomies \u00e0 hauteur de plusieurs millions de francs. Ce changement pourrait \u00eatre mis en oeuvre imm\u00e9diatement, sans qu'il soit besoin de modifier le droit pour cela.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>En fonction de l'application informatique utilis\u00e9e pour le d\u00e9douanement, l'Administration f\u00e9d\u00e9rale des douanes (AFD) met aujourd'hui d\u00e9j\u00e0 les d\u00e9cisions de taxation relatives aux droits de douane et \u00e0 la TVA \u00e0 la disposition de ses partenaires sous forme \u00e9lectronique. Les partenaires qui utilisent l'application informatique la plus ancienne obtiennent les d\u00e9cisions de taxation sur support papier, mais ceux qui recourent \u00e0 l'application informatique la plus r\u00e9cente les re\u00e7oivent sous forme \u00e9lectronique. Dans le cadre des \u00e9tudes \"Refonte de la gestion du trafic des marchandises\" et \"Principes de conduite des affaires, architecture informatique et feuille de route AFD\", l'AFD est en train de d\u00e9finir les bases de son futur environnement informatique. Dans ce contexte, elle examine \u00e9galement la possibilit\u00e9 de ne mettre \u00e0 l'avenir les d\u00e9cisions de taxation \u00e0 la disposition de ses partenaires que sous forme \u00e9lectronique.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1431043200000)\/","SubmittedBy":"de Courten Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1431043200000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2446","Category":null,"Modified":"\/Date(1750803213107)\/","SubmissionDate":"\/Date(1426636800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4917,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Fiscalit\u00e9"}}