{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153463,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20153463,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.3463","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"B\u00fcrokratieabbau. Weniger Aufwand bei der Erfassung der Statistik der sozialmedizinischen Institutionen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, zu pr\u00fcfen und Bericht zu erstatten, wie der Aufwand bei der Datenerhebung der Statistik der sozialmedizinischen Institutionen (Somed) reduziert werden kann. Insbesondere soll der Bundesrat:</p><p>1. die M\u00f6glichkeit pr\u00fcfen, Leistungserbringer von den parallel laufenden kantonalen Datenerhebungen zu befreien, diese zu kombinieren oder letztere vollst\u00e4ndig in die Somed zu integrieren;</p><p>2. M\u00f6glichkeiten aufzeigen, wie das webbasierte Formular benutzerfreundlicher gestaltet werden k\u00f6nnte, um den Aufwand auch f\u00fcr KMU in diesem Bereich zu reduzieren. Insbesondere ist eine Vereinfachung der Definitionen zu pr\u00fcfen und ob Daten, welche bereits bei Krankenversicherungen oder Steuerbeh\u00f6rden einzureichen sind, automatisch in das Formular \u00fcbertragen werden k\u00f6nnten.</p>","ReasonText":"<p>Die Somed-Statistik soll dem Bund erm\u00f6glichen, \"die Wirtschaftlichkeit und Qualit\u00e4t der Leistungen\" (Art. 22a Abs. 1 KVG) im Gesundheitswesen zu \u00fcberwachen. Die Leistungserbringer sind verpflichtet an der Datenerhebung der Somed-Statistik umf\u00e4nglich teilzunehmen.</p><p>Berichte aus der Branche stellen der Somed-Statistik allerdings ein schlechtes Zeugnis aus. Gerade f\u00fcr kleinere Unternehmen sei der Aufwand sehr gross. Das webbasierte Formular und die Fehlermeldungen seien unklar und der Zeitaufwand gross.</p><p>Zus\u00e4tzlich m\u00fcssen bei den Kantonen \u00e4hnliche Daten eingereicht werden, was zu Doppelbelastungen f\u00fchrt. Der Bundesrat hatte bereits in seiner Antwort auf eine Interpellation 06.3217 im Jahr 2006 explizit festgehalten, dass Doppelerhebungen im Rahmen der neuen Somed vermieden werden k\u00f6nnen. Die Kantone stellen zudem fest, dass teilweise erhebliche Differenzen zwischen den bei ihnen eingereichten Daten und jenen der Somed bestehen.</p><p>Informatisch gesehen, sollte es m\u00f6glich sein, entweder die Somed so zu verbessern, dass auf die kantonalen Erhebungen verzichtet werden kann oder die spezifisch kantonalen Informationsbed\u00fcrfnisse in den \"nationalen Fragebogen\" integriert werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Zurzeit werden parallel zur Somed Erhebungen durchgef\u00fchrt, die nach spezifischen Informationen fragen, welche auf nationaler Ebene nicht erhoben werden k\u00f6nnen. Diese Situation zeigt, dass der Bund die Koordination mit den involvierten Partnern, insbesondere mit den Kantonen, weiterf\u00fchren muss. Dieses Vorgehen ist notwendig, soll die Somed weiterhin den Auftrag betreffend Artikel\u00a022a KVG (SR 832.10) erf\u00fcllen und gleichzeitig den Bed\u00fcrfnissen der Partner, welche die parallel laufenden Erhebungen durchf\u00fchren, Rechnung tragen. Es ist sicherzustellen, dass diese nationale Vollerhebung weiterhin qualitativ hochstehende, mit anderen Informationssystemen der Schweiz \u00fcbereinstimmende Daten liefert, ohne die Datenlieferanten zu sehr zu belasten.</p><p>Der Bundesrat ist bereit, in Zusammenarbeit mit den Partnern, zu untersuchen, auf welche Art und Weise die m\u00f6glichen Redundanzen bei den Erhebungen gel\u00f6st und der Arbeitsaufwand f\u00fcr die Datenlieferanten reduziert werden k\u00f6nnte. Der Bundesrat ist zudem gewillt, \u00fcber dieses Anliegen einen Bericht zu schreiben und zu untersuchen, welche Massnahmen helfen k\u00f6nnten und/oder sollten, um das gew\u00fcnschte Ziel zu erreichen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1435708800000)\/","SubmittedBy":"Cassis Ignazio","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1528156800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809459170)\/","SubmissionDate":"\/Date(1430870400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4918,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Gesundheit"}}