{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153651,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20153651,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"15.3651","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Diritto di prelazione dei comuni per un'edilizia a basso costo o di utilit\u00e0 pubblica","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare all'Assemblea federale un progetto di atto normativo che regoli il diritto di prelazione dei comuni volto a favorire l'edilizia a basso costo o di utilit\u00e0 pubblica. </p>","ReasonText":"<p>Nel 2014, nel suo rapporto presentato al Consiglio federale riguardante il diritto di prelazione dei comuni, l'Ufficio federale delle abitazioni conclude che un diritto di prelazione per i comuni, facoltativo, senza limiti di prezzo e con diverse restrizioni, favorirebbe l'attuazione dei compiti sanciti dall'articolo 108 della Costituzione federale (promozione della costruzione di abitazioni e dell'accesso alla propriet\u00e0) e sarebbe legittimato dall'interesse pubblico. Il Consiglio federale ha tuttavia deciso di non realizzare l'idea del diritto di prelazione dei comuni formulata dal gruppo di lavoro \"Dialogo sulla politica dell'alloggio\" tra Confederazione, cantoni e citt\u00e0.</p><p>Negli agglomerati \u00e8 sempre pi\u00f9 difficile per le famiglie, gli studenti e gli anziani trovare spazi abitativi a prezzi moderati. Molti comuni sono preoccupati perch\u00e9 vedono minacciata la mescolanza sociale e perci\u00f2 anche il buon funzionamento della vita locale. Se l'aiuto economico previsto dalla legge deve essere impiegato per pagare alloggi a prezzi eccessivi, da parte della popolazione diminuisce l'accettazione dell'assistenza alle persone bisognose.</p><p>I comuni devono quindi disporre di vari strumenti di politica degli alloggi, tra cui il diritto di prelazione.</p><p>Un diritto di prelazione facoltativo favorirebbe una politica fondiaria pi\u00f9 attiva e perci\u00f2 un'edilizia a basso costo e di utilit\u00e0 pubblica nei comuni particolarmente colpiti dalla carenza di spazi abitativi a prezzi moderati e privi di terreni edificabili propri. I comuni che non intenderebbero usufruire del diritto di prelazione, dovrebbero poter rinunciare a priori all'esercizio di tale diritto. </p><p>Poich\u00e9 un diritto di prelazione rappresenta un intervento sul mercato, \u00e8 ragionevole che sia ben definito. Per questo motivo \u00e8 necessario che sia limitato nel tempo, a prezzi illimitati e circoscritto a terreni di una certa superficie minima, eccezion fatta per i terreni oggetto di successione.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il 15 gennaio 2014, il Consiglio federale ha incaricato il DEFR (UFAB) di esaminare insieme al DFGP (Uffico federale della giustizia) a quali condizioni pu\u00f2 essere concesso ai comuni un diritto di prelazione a prezzi illimitati, per favorire un'edilizia a basso costo o di utilit\u00e0 pubblica. Nell'agosto del 2014, all'interno del gruppo di lavoro \"Dialogo sulla politica dell'alloggio\" \u00e8 stata discussa una prima bozza di rapporto in materia. Nonostante la maggioranza fosse favorevole a un diritto di prelazione, alcuni importanti partner del dialogo hanno espresso pareri negativi. In particolare i comitati direttivi della Conferenza dei direttori cantonali dell'economia pubblica e dell'Unione delle citt\u00e0 svizzere si sono detti contrari e scettici nei confronti di un eventuale diritto di prelazione. Il 17 dicembre 2014 il Consiglio federale ha approvato il rapporto sul diritto di prelazione e deciso di non darvi seguito. Determinanti nella decisione sono state le seguenti riflessioni:</p><p>Sebbene un diritto di prelazione offra alcuni vantaggi ai comuni, nel rapporto vengono illustrati anche gli svantaggi. Tale strumento comporterebbe innanzitutto maggiori spese sia per le parti coinvolte nella vendita di un immobile sia per i comuni. Persino limitandone il campo di applicazione, sarebbero numerosi i casi di prelazione e questo ostacolerebbe molte compravendite di terreni. Nemmeno un diritto di prelazione senza limiti di prezzo sarebbe privo di effetti sul mercato, in quanto favorirebbe i comuni rispetto ad altri operatori influendo sulla domanda che determina i prezzi. I comuni possono gi\u00e0 far valere un diritto di prelazione contrattuale per esempio nei casi di destinazione d'uso. Se lo ritengono necessario essi hanno la facolt\u00e0 di introdurre autonomamente un diritto di prelazione.</p><p>Ultimamente i prezzi e gli affitti sul mercato immobiliare si mantengono stabili a livelli elevati, l'attivit\u00e0 edilizia tiene il passo con la crescita della domanda e le abitazioni disponibili sono in leggero aumento. Bisogna partire dal presupposto che il momentaneo rallentamento congiunturale porter\u00e0 a una diminuzione delle immigrazioni e a un calo della domanda da parte della popolazione residente. Nel corso dei prossimi anni si assister\u00e0, infine, a un aumento delle propriet\u00e0 disponibili e la situazione sul mercato immobiliare migliorer\u00e0 ulteriormente. Di conseguenza, e viste le riserve espresse, il Consiglio federale non reputa necessario elaborare un avamprogetto di atto normativo da presentare all'Assemblea federale.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1440547200000)\/","SubmittedBy":"Hardegger Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1497484800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1690523367350)\/","SubmissionDate":"\/Date(1434585600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4919,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Pianificazione territoriale e alloggi"}}