{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153719,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20153719,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"15.3719","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Station de recherche Agroscope \u00e0 W\u00e4denswil. Suppressions d'emplois et perspectives","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ces vingt derni\u00e8res ann\u00e9es, l'ancienne section Weinbau/Viticulture (une institution de renomm\u00e9e mondiale sous Monsieur Werner Koblet et ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs) a \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement d\u00e9mantel\u00e9e, et ses comp\u00e9tences ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Changins. Toutefois, selon le secteur vitivinicole, on n'est pas parvenu \u00e0 y cr\u00e9er un centre de recherche au rayonnement comparable. Lors d'une s\u00e9ance d'information ce printemps, les projets de suppressions d'emplois et de restructuration sur le site de W\u00e4denswil nous ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s. Ces mesures d'\u00e9conomies rel\u00e8vent apparemment du Conseil d'Agroscope, ce qui leur conf\u00e8re une dimension politique. L'analytique et la microbiologie seront supprim\u00e9es et transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Changins. En outre, l'abandon du vignoble de Sternenhalde \u00e0 St\u00e4fa soul\u00e8ve la question des essais dans le domaine phytosanitaire et dans celui de la s\u00e9lection des clones dans nos conditions climatiques. Bien qu'il soit connu que les conditions de viticulture en Suisse al\u00e9manique (et au Tessin) se distinguent clairement de celles pr\u00e9valant en Suisse romande, et ce tant du point de vue du climat que sous l'angle des c\u00e9pages principaux et des ventes de vin, l'OFAG continue \u00e0 vouloir supprimer des t\u00e2ches faisant pr\u00e9tendument double emploi dans le domaine de la recherche.</p><p>Je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:</p><p>1. Quelles strat\u00e9gies permettraient-elles de rem\u00e9dier \u00e0 la disparition d'interlocuteurs au service d'Agroscope dans les r\u00e9gions viticoles concern\u00e9es\u00a0?</p><p>2. Pourquoi le Conseil d'Agroscope ne comprend-il pas de repr\u00e9sentants des diff\u00e9rentes interprofessions agricoles\u00a0?</p><p>3. Comment les essais en mati\u00e8re de s\u00e9lection de clones et de porte-greffe de Pinot noir, pour la Suisse al\u00e9manique, et de Merlot, pour le Tessin, seront-ils dor\u00e9navant effectu\u00e9s\u00a0? </p><p>4. Comment s'effectuera la recherche dans le domaine phytosanitaire en Suisse al\u00e9manique (dans nos conditions climatiques) dans l'hypoth\u00e8se d'une fermeture simultan\u00e9e de la parcelle exp\u00e9rimentale de Sternenhalde \u00e0 St\u00e4fa\u00a0? </p><p>5. \u00c0 qui s'adresseront le viticulteur, l'oenologue, le cidrier ou le distillateur germanophones en cas de probl\u00e8mes graves de fermentation et d'\u00e9levage de nature microbienne durant la transformation des fruits\u00a0? </p><p>6. Quels investissements sont-ils pr\u00e9vus ces cinq prochaines ann\u00e9es dans l'entretien et la r\u00e9novation des b\u00e2timents sur le site d'Agroscope \u00e0 W\u00e4denswil\u00a0? </p><p>7. Pour quelles raisons Agroscope s'est-il lanc\u00e9 dans de nouveaux domaines de recherche alors que son budget est rest\u00e9 stable\u00a0?</p><p>8. Comment peut-on garantir que la Conf\u00e9d\u00e9ration participera durablement au centre de formation Weinbau Zentrum W\u00e4denswil, du moins \u00e0 hauteur de l'effectif du personnel 2014 (ou financi\u00e8rement)?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Par souci d'efficacit\u00e9, la Conf\u00e9d\u00e9ration a \u00e0 plusieurs reprises au cours des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es regroup\u00e9 ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re de recherche appliqu\u00e9e dans la production v\u00e9g\u00e9tale. La recherche viticole a ainsi \u00e9t\u00e9 concentr\u00e9e \u00e0 Changins, la Suisse romande \u00e9tant la plus grande r\u00e9gion viticole du pays.</p><p>1./4./8. Pour r\u00e9pondre aux questions sp\u00e9cifiques qui se posent dans les sites de production viticole en Suisse allemande (relatives aux vari\u00e9t\u00e9s, \u00e0 la gestion du vignoble, \u00e0 la vinification), il est pr\u00e9vu de cr\u00e9er un centre \u00e0 W\u00e4denswil (Weinbauzentrum W\u00e4denswil, WBZW). L'interprofession viticole suisse-al\u00e9manique (Branchenverband Deutschschweizer Wein, BDW), l'Office pour le paysage et la nature/Strickhof (Zurich), la haute \u00e9cole des sciences appliqu\u00e9es de Zurich (ZHAW) et Agroscope examinent la possibilit\u00e9 d'une collaboration qui inclurait l'exploitation des vignobles de St\u00e4fa et W\u00e4denswil. Il est pr\u00e9vu que le WBZW assume des t\u00e2ches dans les domaines de la recherche orient\u00e9e sur la pratique/extension, de la vulgarisation, de la formation, du transfert de connaissances et des prestations de services. Le r\u00e9sultat de ces examens n'est pas encore connu.</p><p>2. Les branches sont repr\u00e9sent\u00e9es dans les divers organes consultatifs, mais non dans les organes de gestion proprement dits d'Agroscope (Conseil f\u00e9d\u00e9ral, Office f\u00e9d\u00e9ral de l'agriculture, Conseil Agroscope, direction d'Agroscope).</p><p>3. Une nouvelle personne sera nomm\u00e9e au poste de chef de groupe pour la viticulture aupr\u00e8s d'Agroscope. Ses activit\u00e9s se concentreront essentiellement sur la protection phytosanitaire de la vigne. Les essais en cours sur les clones et les porte-greffes font actuellement l'objet d'un r\u00e9examen. La viticulture tessinoise fait partie des comp\u00e9tences de Changins.</p><p>5. Actuellement, les transformateurs/distillateurs s'adressent \u00e0 Agroscope (site de W\u00e4denswil). Les viticulteurs/cavistes pourront s'adresser soit au WBZW \u00e0 W\u00e4denswil, soit \u00e0 Agroscope site de Changins. Si l'auteur de l'interpellation le souhaite, la direction d'Agroscope lui expliquera volontiers ce fonctionnement dans le d\u00e9tail.</p><p>6. Les infrastructures et les b\u00e2timents affect\u00e9s \u00e0 la vitiviniculture sur le site d'Agroscope \u00e0 W\u00e4denswil sont en bon \u00e9tat. Le budget de l'OFCL pr\u00e9voit quelque 5,5 millions de francs pour l'assainissement des infrastructures du site Agroscope de W\u00e4denswil. En outre, environ 25 millions de francs seront n\u00e9cessaires d'ici 2030 pour des travaux d'assainissement.</p><p>7. Des nouveaux domaines de recherche sont envisag\u00e9s par Agroscope dans le cadre du processus de planification relatif \u00e0 son mandat de prestations. Ce processus se d\u00e9roule avec la participation consultative de diverses parties prenantes (membres de la pratique, autorit\u00e9s) et de repr\u00e9sentants de la recherche issus de diff\u00e9rents organes (Conseil Agroscope, Conseil de la recherche agronomique, conseil scientifique, conseil des acteurs et groupes d'int\u00e9r\u00eat, forums professionnels).</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1439337600000)\/","SubmittedBy":"Binder Max","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1449100800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36|44|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1690523428960)\/","SubmissionDate":"\/Date(1434672000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4919,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Science et recherche|Emploi et travail|Agriculture"}}