{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153774,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20153774,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.3774","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Schweizer Fussball-Cupfinal. Ist Bern noch die Hauptstadt der Schweiz?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird um Auskunft dar\u00fcber gebeten, in welchem Masse er eingreifen will, damit Bern seine Rolle als Hauptstadt im Bereich Sport wahrnimmt und den Schweizer Cupfinal wieder auf seinem Boden organisiert.</p>","ReasonText":"<p>Der Fussball geh\u00f6rt weltweit zu den popul\u00e4rsten Sportarten. So ist es auch in der Schweiz. Auch hier vermittelt der Fussball wichtige Werte. Gleichzeitig verfolgen viele Fans die Wettbewerbe der h\u00f6chsten Ligen unseres Landes. Der Schweizer Cup ist in Bezug auf die Organisation wahrscheinlich ein ganz besonderer Wettbewerb, dessen Finale einen einzigartigen Moment im Schweizer Fussballkalender darstellt.</p><p>In Anbetracht der Bedeutung des sportlichen Ereignisses ist es absolut logisch und normal, dass der Schweizer Cupfinal in der Hauptstadt unseres Landes ausgetragen wird.</p><p>Es gibt keinen guten Grund, diesen Wettbewerb an einen anderen Ort zu verlegen, selbst wenn es anl\u00e4sslich des Schweizer Cupfinals nicht an Herausforderungen mangelt. Bern muss hier seine Verantwortung als Hauptstadt \u00fcbernehmen.</p><p>Abgesehen vom symbolischen Charakter w\u00e4re eine Austragung auf neutralem Boden gew\u00e4hrleistet, und es liesse sich verhindern, dass sogar die Sicherheitskr\u00e4fte Partei f\u00fcr ihre Mannschaft ergreifen und sie anfeuern.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Schweizer Fussball-Cup ist eine Angelegenheit des privatrechtlichen Sports und wird durch den Schweizerischen Fussballverband (SFV) organisiert. Aufgrund von Differenzen mit der Stadt Bern hat der Verband Basel als neuen Austragungsort f\u00fcr den Cupfinal gew\u00e4hlt.</p><p>Aus dem Namen \"Stade de Suisse\" darf nicht geschlossen werden, dass es sich beim Stadion in der Stadt Bern um ein \"National-Stadion\" handelt. Mit der Wahl des Namens ging keine Verpflichtung einher, dass Cupfinals dort ausgetragen werden m\u00fcssen.</p><p>Aus der Sicht des Bundesrates besteht kein Anlass f\u00fcr eine Intervention der Bundesbeh\u00f6rden.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1439337600000)\/","SubmittedBy":"Buttet Yannick","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1497571200000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1763103130737)\/","SubmissionDate":"\/Date(1434672000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4919,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}