{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20153930,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20153930,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.3930","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Bundesrat. Cherchez la femme oder endlich verfassungskonform handeln!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<text><p>Der Bundesrat wird eingeladen, in seiner gesamten T\u00e4tigkeit daf\u00fcr zu sorgen, dass der Verfassungsauftrag von Artikel\u00a08 Absatz\u00a03 der Bundesverfassung beachtet wird. Das gilt insbesondere auch f\u00fcr die Zusammensetzung von st\u00e4ndigen und nichtst\u00e4ndigen Kommissionen, Beir\u00e4ten und sonstigen beratende Gremien. Sollten dazu gesetzliche \u00c4nderungen notwendig sein, so sind dem Parlament die entsprechenden \u00c4nderungen zu unterbreiten. Das gilt insbesondere auch f\u00fcr die Anpassung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes.</p></text>","ReasonText":"<text><p>In den 20-k\u00f6pfigen bundesr\u00e4tlichen Beirat \"Zukunft Finanzplatz\" hat der Bundesrat 19 M\u00e4nner und 1 Frau gew\u00e4hlt. Diesen krass verfassungswidrigen Beschluss rechtfertigt er in der WAK und in der Fragestunde vom 14. September 2015 damit, dass gem\u00e4ss RVOG die gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf die Geschlechtervertretung bei befristeten Beir\u00e4ten nicht gelten w\u00fcrden. Das befremdet insofern, als die Bundesverfassung auch ohne speziellen gesetzlichen Auftrag immer gilt - auch f\u00fcr den Bundesrat. Damit dies in Zukunft nicht wieder vorkommt, wird der Bundesrat eingeladen, die gesetzlichen Grundlagen dahingehend zu \u00e4ndern, dass er gehalten wird, insk\u00fcnftig jedes beratende Gremium zukunftstr\u00e4chtig genderkonform zusammenzusetzen. Das gilt selbstverst\u00e4ndlich auch f\u00fcr F\u00fchrungsgremien bei den bundeseigenen und bundesnahen Unternehmen.</p></text>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<text><p>Der Bundesrat teilt das Anliegen, dass auch bei der Zusammensetzung von beratenden Gremien, f\u00fcr die keine speziellen gesetzlichen Vorgaben bestehen, eine angemessene Vertretung der Geschlechter anzustreben ist. Er erachtet zudem eine ausgewogene Vertretung der Sprachregionen auch in Expertenkommissionen und \u00e4hnlichen Gremien als erstrebenswert. Er ist daher bereit, seine Strategie zur Verbesserung der Vertretung der Geschlechter und Sprachgruppen, die er heute im Bereich der ausserparlamentarischen Kommissionen verfolgt, auf weitere Gremien auszudehnen.</p></text>","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1447804800000)\/","SubmittedBy":"Leutenegger Oberholzer Susanne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1465257600000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Bundeskanzlei","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"BK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28","Category":null,"Modified":"\/Date(1688206412070)\/","SubmissionDate":"\/Date(1442966400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4920,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Soziale Fragen"}}