{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154195,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20154195,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.4195","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Milit\u00e4rflugpl\u00e4tze. Kosten f\u00fcr die Schneer\u00e4umung und die Enteisung der Start- und Landebahnen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ich bitte den Bundesrat anzugeben, wie viel zwischen 2010 und 2015 j\u00e4hrlich ausgegeben wurde, um die Start- und Landebahnen der verschiedenen Milit\u00e4rflugpl\u00e4tze (Payerne, Meiringen, Sion und Emmen), die von den F/A-18 genutzt werden, im Winter betriebsbereit zu halten (Schneer\u00e4umung, Enteisung und andere Massnahmen).</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Bei winterlichen Verh\u00e4ltnissen entstehen im Betrieb des Flugplatzes zus\u00e4tzliche Kosten insbesondere infolge des Mehraufwands beim Personal f\u00fcr Schneer\u00e4umung und Enteisung sowie die n\u00f6tigen Enteisungsmittel. Die Kosten variieren naturgem\u00e4ss je nach Verlauf des Winters stark.</p><p>Die Logistikbasis der Armee verf\u00fcgt erst seit 2012 \u00fcber aussagekr\u00e4ftige Angaben: F\u00fcr die Jahre 2012 bis 2015 betrugen die Kosten f\u00fcr den Winterdienst im Mittel rund 570 000 Franken. Bei den einzelnen Flugpl\u00e4tzen betrugen die durchschnittlichen Kosten rund 35 000 Franken f\u00fcr Emmen, 370 000 Franken f\u00fcr Meiringen, 100 000 Franken f\u00fcr Payerne und 60 000 Franken f\u00fcr Sion.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1455667200000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1458259200000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|24|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690521835467)\/","SubmissionDate":"\/Date(1450310400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5001,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Finanzwesen|Verkehr"}}