{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20154254,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20154254,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"15.4254","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"La Svizzera impiega tutti gli strumenti disponibili per promuovere l'innovazione nel settore aeronautico?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Svizzera \u00e8 un Paese particolarmente innovativo in un settore promettente come quello dei droni civili commerciali. L'attuale quadro legale, equilibrato e flessibile, si \u00e8 rivelato un elemento determinante per lo sviluppo di questo ramo industriale. Ciononostante, la Svizzera accusa ritardi per quanto riguarda gli strumenti tecnici di applicazione delle leggi che disciplinano lo spazio aereo, il quale dovr\u00e0 integrare rapidamente un gran numero di nuovi aeromobili, con i relativi operatori. Gli Stati Uniti, dal canto loro, cercano di imporre le proprie soluzioni tecniche nel settore; anche la Cina \u00e8 molto attiva nello sviluppo di soluzioni atte a gestire la circolazione dei droni. La Svizzera, per contro, non ha ancora intrapreso alcuna iniziativa per affrontare la questione.</p><p>Questa nuova evoluzione tecnica costituisce una vera e propria cesura per tutti gli operatori del settore aeronautico e richiede un adeguamento rapido e costante degli strumenti messi in campo per garantire la sicurezza e lo sfruttamento ottimale di un'infrastruttura strategica come quella dello spazio aereo.</p><p>Alla luce di queste considerazioni, chiedo al Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande: </p><p>1. Quali misure concrete mette in atto l'Amministrazione federale nel quadro dell'articolo 103b della legge federale sulla navigazione aerea (LNA, RS 748.0), che prevede la promozione e lo sviluppo di nuove tecnologie nel settore aeronautico, in particolare per favorire l'integrazione di nuovi operatori e l'accesso al mercato internazionale dei relativi prodotti e servizi innovativi?</p><p>2. Quali provvedimenti concreti sono adottati per favorire la promozione di soluzioni innovative concernenti l'integrazione dei droni civili commerciali, vecchi e nuovi, nello spazio aereo sopra le zone abitate e nella stratosfera?</p><p>3. Si prevede di destinare una parte delle risorse del programma pluriennale 2016-2019 (messa a disposizione di mezzi nel quadro del finanziamento speciale del traffico aereo) all'integrazione dei nuovi aeromobili e operatori, come pure alla gestione dei nuovi spazi aerei?</p><p>4. Quali provvedimenti sono messi in atto per garantire che gli enti responsabili dello spazio aereo (UFAC, UFCOM, Skyguide ecc.) dispongano di risorse sufficienti in termini di personale, formazione e di mezzi appropriati per accompagnare i progetti innovativi summenzionati?</p><p>In sintesi: l'UFAC dispone dei mezzi e delle risorse necessarie per promuovere i nuovi utenti, i nuovi aeromobili e i nuovi spazi aerei, sostenendo cos\u00ec l'innovazione nel settore?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Derder Fathi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1450483200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690522030623)\/","SubmissionDate":"\/Date(1450396800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5001,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Trasporti"}}