{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155016,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20155016,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"15.5016","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"La communaut\u00e9 internationale laisse-t-elle les r\u00e9fugi\u00e9s syriens mourir de faim?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En d\u00e9cembre 2014, le Programme alimentaire mondial a d\u00fb interrompre l'approvisionnement des r\u00e9fugi\u00e9s syriens en nourriture par manque de fonds. La situation s'est plut\u00f4t aggrav\u00e9e depuis. Le PAM se plaint du fait que \"cette op\u00e9ration est de plus en plus pr\u00e9caire\". Sur son site Internet (\u00e9tat au 25 f\u00e9vrier 2015), on peut lire qu'il a d\u00fb r\u00e9duire l'assistance alimentaire de 30\u00a0%.</p><p>- Que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de la situation\u00a0?</p><p>- Le financement de l'aide du PAM est-il assur\u00e9 \u00e0 moyen terme\u00a0?</p><p>- Dans la n\u00e9gative, quelles mesures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral prend-il\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Programme alimentaire mondial fournit chaque mois une aide alimentaire \u00e0 4 millions de personnes sur l'ensemble du territoire syrien et \u00e0 2,5 millions des 3,8 millions de r\u00e9fugi\u00e9s dans les pays voisins. Il est vrai que le Programme alimentaire mondial a \u00e9t\u00e9 sous-financ\u00e9 en d\u00e9cembre 2014 et a temporairement suspendu l'assistance alimentaire \u00e0 environ 1,7 million de r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans les pays voisins. Suite \u00e0 une campagne de financement, il a pu r\u00e9unir les fonds n\u00e9cessaires pour reprendre ses programmes.</p><p>En d\u00e9cembre 2014, le Parlement a accord\u00e9 un cr\u00e9dit suppl\u00e9mentaire permettant de majorer de 20 millions de francs l'appui de la Suisse en faveur de la population souffrant du conflit en Syrie. De ce montant, 4 millions de francs ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s au Programme alimentaire mondial, contribuant ainsi \u00e0 assurer la continuation du programme. La contribution suisse au Programme alimentaire mondial pour la r\u00e9ponse \u00e0 la crise syrienne a ainsi \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 14,7 millions de francs.</p><p>La situation financi\u00e8re du Programme alimentaire mondial ainsi que d'autres organisations humanitaires reste d\u00e9licate. En l'\u00e9tat, le programme Syrie du Programme alimentaire mondial n'est pas totalement financ\u00e9 pour les mois de mars et d'avril 2015. Toutefois, les taux de financement sont en constante \u00e9volution en fonction des annonces des donateurs durant la premi\u00e8re partie de l'ann\u00e9e. La multiplication des crises s\u00e9v\u00e8res a amen\u00e9 le syst\u00e8me humanitaire international au bout de ses possibilit\u00e9s.</p><p>Face \u00e0 la catastrophe humanitaire due au conflit syrien, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a retenu en janvier 2015 qu'il fallait maintenir, voire renforcer l'aide de la Suisse dans ce contexte. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a entre autres mandat\u00e9 le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res d'examiner dans quelle mesure l'aide humanitaire sur place pourrait \u00eatre renforc\u00e9e, notamment par la r\u00e9allocation interne des moyens disponibles. Suite \u00e0 cet examen, l'aide humanitaire a augment\u00e9 son appui de 30 millions de francs initialement pr\u00e9vus pour 2015 \u00e0 50 millions de francs. Le Programme alimentaire mondial b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e9galement d'une contribution suppl\u00e9mentaire de la Suisse. Actuellement, 4,75 millions de francs ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s au Programme alimentaire mondial en 2015 et d'autres versements provenant des 20 millions suppl\u00e9mentaires sont pr\u00e9vus en fonction des besoins.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral rappelle que la Suisse a d\u00e9j\u00e0 fourni dans le contexte de la crise syrienne une aide humanitaire de 128 millions de francs entre 2011 et 2014. S'y ajoutent les 50 millions de francs pr\u00e9vus pour 2015. La Suisse est ainsi le huiti\u00e8me plus grand donateur en Syrie et le treizi\u00e8me plus grand donateur dans le cadre de la crise syrienne.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral continue de suivre l'\u00e9volution de pr\u00e8s en \u00e9valuant constamment les besoins de la population souffrant de ce conflit atroce.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1425859200000)\/","SubmittedBy":"Wermuth C\u00e9dric","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1425859200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1231|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690524993937)\/","SubmissionDate":"\/Date(1425254400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4917,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Droit international|Politique migratoire"}}