{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155036,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20155036,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5036","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Atomkraftwerk Beznau. Rostsch\u00e4den an der Stahldruckschale des Containments","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Stahldruckschale des Containments im AKW Beznau ist im unteren Bereich korrodiert; siehe auch die Interpellation Chopard-Acklin 13.3130 vom 20. M\u00e4rz 2013. In der Antwort des Bundesrates auf die Frage Chopard-Acklin 13.5595 vom 4. Dezember 2013 in gleicher Sache stellt der Bundesrat aktualisierte Werte in der \"Sicherheitstechnischen Stellungnahme zur periodischen Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung 2012\" in Aussicht.</p><p>- Wann ist dieser Bericht publiziert?</p><p>- Wie ist der aktuelle Zustand?</p><p>- Weitere Massnahmen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Stellungnahme zur periodischen Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung 2012 des Kernkraftwerks Beznau wird derzeit vom Eidgen\u00f6ssischen Nuklearsicherheitsinspektorat (Ensi) erarbeitet. Die Stellungnahme soll 2016 ver\u00f6ffentlicht werden.</p><p>Das Kernkraftwerk Beznau hat Massnahmen ergriffen, um eine weitere Korrosionssch\u00e4digung an der Stahldruckschale zu stoppen oder zumindest zu verlangsamen. Dazu geh\u00f6ren die Einf\u00fchrung eines kathodischen Korrosionsschutzsystems und Trocknungsmassnahmen, um das eingedrungene Wasser zu entfernen. Der Korrosionszustand wird mithilfe von Inspektionsbohrungen und Wanddickenmessungen regelm\u00e4ssig \u00fcberwacht und bewertet. Mit diesen Massnahmen wird der sichere Zustand weiterhin gew\u00e4hrleistet.</p><p>Ob zus\u00e4tzliche Massnahmen erforderlich sind, wird im Rahmen der Stellungnahme des Ensi zur periodischen Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung 2012 beurteilt. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1425859200000)\/","SubmittedBy":"Chopard-Acklin Max","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1425859200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690524681470)\/","SubmissionDate":"\/Date(1425340800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4917,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energie"}}