{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155089,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20155089,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5089","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Frankenst\u00e4rke und Medikamentenpreise. Wann profitieren die Pr\u00e4mienzahler vom W\u00e4hrungsvorteil?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Als einziger Wirtschaftszweig profitiert die Pharmaindustrie seit Jahren von einem fiktiven Wechselkurs. Die Preise von zwei Dritteln der mehrheitlich importierten, kassenpflichtigen Medikamente basieren nach den aktuellen Regeln bis 2017 auf einem Eurokurs von Fr. 1.24. Gem\u00e4ss Auskunft des BAG werden zurzeit entsprechende Verordnungen angepasst.</p><p>- Wird dabei auch die \u00fcberf\u00e4llige Korrektur der Wechselkurs-Subventionen eingebracht?</p><p>- Wann profitieren die Pr\u00e4mienzahlenden vom W\u00e4hrungsvorteil?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit hat im Rahmen der dreij\u00e4hrlichen \u00dcberpr\u00fcfung seit 2012 die Preise von rund 2400 auf der Spezialit\u00e4tenliste gef\u00fchrten Arzneimitteln auf ihre Wirtschaftlichkeit hin gepr\u00fcft und rund 1500 Preissenkungen verf\u00fcgt. Dies hat zu Einsparungen von insgesamt mindestens 600 Millionen Franken gef\u00fchrt.</p><p>Das BAG vergleicht bei dieser \u00dcberpr\u00fcfung den Fabrikabgabepreis des Arzneimittels mit dem durchschnittlichen Fabrikabgabepreis in den Referenzl\u00e4ndern. Dabei ist der durchschnittliche Wechselkurs der letzten 12 Monate massgebend, der jeweils f\u00fcr den Zeitraum von Februar des Vorjahres bis Januar des \u00dcberpr\u00fcfungsjahres festgelegt wird. Die aktuelle Wechselkurssituation wirkt sich daher nur mit Verz\u00f6gerung aus. Die Pr\u00e4mienzahler profitieren somit erst sp\u00e4ter von einem W\u00e4hrungsvorteil. Dies gilt aber auch im umgekehrten Fall: Wenn die Wechselkurse wieder h\u00f6her ausfallen, profitieren die Pr\u00e4mienzahler weiterhin von einem tieferen Wechselkurs.</p><p>Es ist richtig, dass momentan Verordnungs\u00e4nderungen zur Anpassung des Preisfestsetzungssystems in Bearbeitung sind. Es ist jedoch noch offen, wie der Bundesrat und das Eidgen\u00f6ssische Departement des Innern die Bestimmungen im Detail regeln werden.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1425859200000)\/","SubmittedBy":"Birrer-Heimo Prisca","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1425859200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690524997370)\/","SubmissionDate":"\/Date(1425427200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4917,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanzwesen|Gesundheit"}}