{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155210,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20155210,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"15.5210","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Accueil de 3000 r\u00e9fugi\u00e9s syriens. Privil\u00e9gier les chr\u00e9tiens","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 6 mars dernier, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d'accueillir 3000 r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui ne seront pas soumis \u00e0 la proc\u00e9dure d'asile ordinaire. Les chr\u00e9tiens de Syrie repr\u00e9sentent clairement la minorit\u00e9 syrienne la plus pers\u00e9cut\u00e9e par l'ensemble des groupements islamistes op\u00e9rant dans ce pays. Des centaines d'entre eux ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s ou assassin\u00e9s.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il d\u00e8s lors dispos\u00e9 \u00e0 leur accorder la priorit\u00e9 dans le choix des 3000 r\u00e9fugi\u00e9s qui seront accueillis en Suisse\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Suisse assiste sans distinction toute victime de la crise syrienne. La nationalit\u00e9 et la confession des personnes qui ont besoin d'aide ne jouent donc aucun r\u00f4le. Conform\u00e9ment aux principes humanitaires qui guident l'action de la Suisse, du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s et des autres acteurs humanitaires, cette aide est r\u00e9gie par le principe de non-discrimination. Par cons\u00e9quent, les priorit\u00e9s concernant le choix des r\u00e9fugi\u00e9s reposent uniquement sur le besoin de protection des personnes concern\u00e9es.</p><p>La Suisse proc\u00e9dera \u00e0 son choix sur la base des dossiers qui lui seront transmis par le Haut-Commissariat. \u00c0 cet \u00e9gard, nous renvoyons \u00e0 la r\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 l'interpellation Engler 14.3765, \"Berceau du christianisme, le Proche-Orient deviendra-t-il son tombeau\u00a0?\", dans laquelle il souligne que l'appartenance confessionnelle \u00e0 elle seule ne saurait \u00eatre, \u00e0 ses yeux, un crit\u00e8re de s\u00e9lection.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1426464000000)\/","SubmittedBy":"Graber Jean-Pierre","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1426464000000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1690525164177)\/","SubmissionDate":"\/Date(1426032000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4917,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique migratoire|Culture"}}