{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155268,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20155268,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5268","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"F\u00f6rdert das Bundesamt f\u00fcr Sozialversicherungen den Einkauf im Ausland?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Entsprechende Merkbl\u00e4tter von AHV/IV beinhalten je den Satz: \"Wenn Sie wollen, k\u00f6nnen Sie Ihr H\u00f6rger\u00e4t auch im Ausland kaufen.\"</p><p>Auch das Faktenblatt des Bundesamtes f\u00fcr Sozialversicherungen weist explizit darauf hin. Dies, obwohl der Pauschalbetrag um 50 Prozent h\u00f6her angesetzt wurde als die Verg\u00fctung durch die Krankenversicherung in Deutschland, um den h\u00f6heren Kosten in der Schweiz Rechnung zu tragen.</p><p>H\u00e4lt der Bundesrat im momentanen wirtschaftlichen Umfeld diese Formulierungen noch f\u00fcr zielf\u00fchrend?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Verg\u00fctung von H\u00f6rger\u00e4ten mittels Pauschalbetrag geht auf Empfehlungen der Eidgen\u00f6ssischen Finanzkontrolle zur\u00fcck und entspricht dem ausdr\u00fccklichen Willen der zust\u00e4ndigen Parlamentskommissionen. Dieses System f\u00f6rdert die Selbstbestimmung der Versicherten und den Wettbewerb. Die Einschr\u00e4nkung auf inl\u00e4ndische Verk\u00e4ufer widerspr\u00e4che diesen Grundprinzipien. 2015 hat eine Evaluation ergeben, dass in diesem Bereich eine schwache, aber zunehmende Wettbewerbsdynamik besteht. Der Bundesrat sieht sich aufgrund der aktuellen wirtschaftlichen Situation nicht veranlasst, diese Entwicklung infrage zu stellen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1433721600000)\/","SubmittedBy":"Hausammann Markus","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1433721600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1690523570423)\/","SubmissionDate":"\/Date(1433289600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4919,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Sozialer Schutz"}}