{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155414,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20155414,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5414","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Vertragsverletzung des Schengen-Assoziierungsabkommens und des Dublin-Assoziierungsabkommens durch die Europ\u00e4ische Union","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Das Schweizervolk stimmte am 5. Juni 2005 Schengen/Dublin unter der Bedingung zu, dass die EU-Aussengrenze l\u00fcckenlos gegen die illegale Einwanderung kontrolliert w\u00fcrde und illegal in die Schweiz einreisende Asylbewerber in das EU-Ersteinwanderungsland zur\u00fcckgef\u00fchrt w\u00fcrden.</p><p>- Was unternimmt der Bundesrat in Anbetracht der offensichtlichen Schengen/Dublin-Vertragsverletzung durch die EU?</p><p>- Ist er bereit, zumindest tempor\u00e4r wieder Grenzkontrollen einzuf\u00fchren oder andere Ausgleichsmassnahmen zu ergreifen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Weltweit sind derzeit so viele Menschen auf der Flucht wie seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges nicht mehr. Auch Europa verzeichnet so viele Asylsuchende wie seit den Balkankonflikten Ende des letzten Jahrtausends nicht mehr. Diese ausserordentliche Situation stellt die Schengen/Dublin-Zusammenarbeit auf eine harte Probe.</p><p>Die Schweiz hat immer betont, dass alle Schengen- und Dublin-Staaten ihren Verpflichtungen gem\u00e4ss dem Schengen/Dublin-Acquis nachkommen m\u00fcssen. Dies beinhaltet eine menschenw\u00fcrdige Unterbringung genauso wie die Registrierung der anlandenden Migrantinnen und Migranten durch den Ersteinreisestaat. Aufgrund der ausserordentlichen Fl\u00fcchtlingssituation in Europa st\u00f6sst Dublin aber an seine Grenzen.</p><p>Solche Situationen k\u00f6nnen nur mit einer faireren Verteilung von Asylsuchenden innerhalb des Dublin-Raums gel\u00f6st werden. Der Bundesrat unterst\u00fctzt daher die Bestrebungen der EU-Kommission in diesem Bereich.</p><p>Aus Sicht des Bundesrates sind die Voraussetzungen f\u00fcr eine vor\u00fcbergehende Wiedereinf\u00fchrung von Grenzkontrollen in der Schweiz momentan nicht gegeben. Weder die \u00f6ffentliche Ordnung noch die innere Sicherheit sind in der Schweiz zurzeit bedroht.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1442188800000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1442188800000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690523409110)\/","SubmissionDate":"\/Date(1441756800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4920,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Europapolitik|Migration"}}