{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155450,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20155450,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5450","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Nationalstrasse N1. Erneute Verz\u00f6gerung beim Bau der Einhausung Schwamendingen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>1999 stimmte der Kantonsrat des eidgen\u00f6ssischen Standes Z\u00fcrich der Volksinitiative zur Einhausung der Autobahn SN 1.4.4 einstimmig zu. Seitdem bestimmen Verz\u00f6gerungen das Projekt, zur Entt\u00e4uschung der Anwohner.</p><p>In diesem Zusammenhang stellen sich folgende Fragen:</p><p>- Geht der Bund nach wie vor von einem Baubeginn im Jahr 2017 aus?</p><p>- Ist die Finanzierung gesichert?</p><p>- Wie sieht der Zeitplan des Astra f\u00fcr die Einhausung aus?</p><p>- Wie realistisch sch\u00e4tzt der Bundesrat diesen ein?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Projektierungsarbeiten zur Einhausung Schwamendingen sind abgeschlossen. Das UVEK erarbeitet derzeit die Plangenehmigungsverf\u00fcgung. Anschliessend erfolgen die Ausarbeitung des Detailprojekts und die Submissionen der Bauarbeiten. Die entsprechenden Arbeiten dauern rund ein bis zwei Jahre. Eine gesicherte Aussage \u00fcber das weitere Vorgehen und insbesondere \u00fcber den Zeitplan kann erst gemacht werden, wenn die Plangenehmigungsverf\u00fcgung vorliegt. Der Zeitplan h\u00e4ngt in der Folge auch davon ab, ob w\u00e4hrend der einmonatigen Beschwerdefrist gegen die Plangenehmigungsverf\u00fcgung Rechtsmittel erhoben werden. Start der Bauarbeiten ist demnach fr\u00fchestens 2017.</p><p>Die Finanzierung des Projektes im Umfang von rund 372 Millionen Franken ist abh\u00e4ngig von den durch das Parlament zu sprechenden Voranschlagskrediten und erscheint aus heutiger Sicht gesichert.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1442793600000)\/","SubmittedBy":"Walti Beat","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1442793600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690523675850)\/","SubmissionDate":"\/Date(1441756800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4920,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}