{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155482,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20155482,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"15.5482","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"D\u00e9veloppement et sant\u00e9. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se d\u00e9cidera-t-il \u00e0 soutenir l'Alliance du vaccin GAVI?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L'Alliance du vaccin GAVI qui a son si\u00e8ge \u00e0 Gen\u00e8ve s'engage pour la sant\u00e9 des plus pauvres gr\u00e2ce \u00e0 la vaccination. \u00c0 ce jour, 500 millions d'enfants vaccin\u00e9s dans 73 pays\u00a0; 7 millions de vies sauv\u00e9es. Ses programmes s'alignent parfaitement avec les objectifs de la politique ext\u00e9rieure suisse en mati\u00e8re de sant\u00e9 d\u00e9finie par le DFAE et le DFI. De nombreux pays la soutiennent financi\u00e8rement. La Suisse ne verse pas un sou.</p><p>- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se d\u00e9cidera-t-il \u00e0 soutenir financi\u00e8rement GAVI\u00a0?</p><p>- Si non, pourquoi\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La politique ext\u00e9rieure suisse en mati\u00e8re de sant\u00e9 porte sur des priorit\u00e9s th\u00e9matiques, notamment la lutte contre les maladies transmissibles, l'atteinte de la couverture sanitaire universelle et la promotion de la sant\u00e9 sexuelle et reproductive. Le renforcement des syst\u00e8mes de sant\u00e9 et un financement durable sont prioritaires. Dans le domaine de la sant\u00e9, la Suisse soutient prioritairement le fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme (GFATM), l'Organisation mondiale de sant\u00e9 (OMS) et le programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida. La collaboration notamment avec le GFATM et l'OMS contribue aux objectifs de GAVI.</p><p>La Suisse reconna\u00eet le travail et les r\u00e9sultats importants de GAVI en termes d'acc\u00e8s \u00e0 la vaccination, particuli\u00e8rement dans les pays \u00e0 faibles revenus. Toutefois, la mise en oeuvre efficace des programmes de vaccination dans des pays \u00e0 faible ressources se heurte \u00e0 des difficult\u00e9s li\u00e9es aux syst\u00e8mes de sant\u00e9 d\u00e9ficients. C'est pour cela que le renforcement de ces syst\u00e8mes a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 comme int\u00e9r\u00eat commun de GAVI et la coop\u00e9ration internationale suisse. Comme la mise en oeuvre par GAVI de sa strat\u00e9gie de renforcement de ces syst\u00e8mes vient de d\u00e9buter, la Suisse a offert un \u00e9change institutionnel au niveau de pays africains o\u00f9 la coop\u00e9ration suisse est bien positionn\u00e9e dans ce secteur. Lors de son r\u00e9approvisionnement en janvier de cette ann\u00e9e, GAVI a atteint ses objectifs de financement fix\u00e9s pour la p\u00e9riode 2016-2020. Une contribution suisse ne para\u00eet donc pas prioritaire. Des activit\u00e9s communes futures entre la Suisse et GAVI ne sont toutefois pas exclues.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1442793600000)\/","SubmittedBy":"Sommaruga Carlo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1442793600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690523359040)\/","SubmissionDate":"\/Date(1442361600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4920,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Sant\u00e9"}}