{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155554,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20155554,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5554","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Sanierung des Gotthardtunnels. Mit welchem Rollmaterialbedarf ist f\u00fcr eine Lang-Rola von Grenze zu Grenze zu rechnen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>F\u00fcr den Betrieb einer provisorischen Kurz-Rola (2 plus 1) f\u00fcr LKW von Biasca nach Erstfeld im neuen Basistunnel (Fahrzeit 44 Minuten) w\u00e4re gem\u00e4ss Berichten des Bundesrates die Anschaffung von 28 Lokomotiven, 400 Taschenwagen sowie 28 Begleitwagen notwendig.</p><p>- Mit welchen Umlaufzeiten ist, grob gesch\u00e4tzt, f\u00fcr eine Lang-Rola von Grenze zu Grenze zu rechnen?</p><p>- Wie w\u00fcrden sich diese Umlaufzeiten auf den Rollmaterialbedarf auswirken?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat geht davon aus, dass der Umlauf und entsprechend der Mehrbedarf einer Lang-Rola bez\u00fcglich Rollmaterial ungef\u00e4hr 3,5-mal so hoch ist wie f\u00fcr die Kurz-Rola. Falls die Lang-Rola die Kurz-Rola vollst\u00e4ndig ersetzen sollte, m\u00fcssten beispielsweise anstatt der 400 Taschenwagen um die 1400 Wagen beschafft werden.</p><p>Diese gr\u00f6ssere Investition f\u00fcr lediglich eine befristete \u00dcbergangszeit sowie die entsprechend h\u00f6heren Betriebskosten waren denn auch Gr\u00fcnde, warum der Bundesrat die Lang-Rola verworfen hat. Je gr\u00f6sser die Distanz ist, desto l\u00e4nger wird die Fahrzeit, und desto h\u00f6her werden die Personal- und Rollmaterialkosten.</p><p>Zudem ist ein vollst\u00e4ndiger Ersatz der Kurz-Rola durch eine Lang-Rola keine realistische Option, da der Binnenverkehr nach wie vor auf eine Kurz-Rola angewiesen w\u00e4re. Nur die H\u00e4lfte der schweren G\u00fcterfahrzeuge durch die Alpen ist Transitverkehr, der Rest ist Binnen-, Import- oder Exportverkehr.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1449446400000)\/","SubmittedBy":"Fl\u00fcckiger-B\u00e4ni Sylvia","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1449446400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1763104206223)\/","SubmissionDate":"\/Date(1449014400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5001,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}