{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20155573,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20155573,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5573","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Fernz\u00fcge. Kein Transport von Tandems und Liegefahrr\u00e4dern mehr?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die SBB wollen in Fernz\u00fcgen im Selbstverlad keine Tandems und Lieger\u00e4der mehr transportieren. Bei vertikalen Halterungen kann man jedoch Liegevelos so hineinstellen, dass sie nicht mehr Platz brauchen als andere Fahrr\u00e4der. Tandems (f\u00fcr zwei Personen!) brauchen zwar mehr Platz, sind aber gerade f\u00fcr blinde und sehbehinderte Menschen oft die einzige M\u00f6glichkeit, \u00fcberhaupt Velo zu fahren.</p><p>- Erachtet der Bundesrat ein generelles Verbot als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig?</p><p>- Setzt er sich bei den SBB f\u00fcr eine L\u00f6sung ein?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Aus Sicht des Bundesrates ist der Ausschluss der Bef\u00f6rderung von Spezialfahrr\u00e4dern mit einer L\u00e4nge von 2 Metern und mehr in denjenigen Z\u00fcgen zul\u00e4ssig, die nicht \u00fcber gen\u00fcgend Abstellfl\u00e4che verf\u00fcgen. Die Zul\u00e4ssigkeit der Bef\u00f6rderung von Spezialfahrr\u00e4dern h\u00e4ngt also nicht von der Zuggattung ab, sondern von den jeweiligen Platzverh\u00e4ltnissen der eingesetzten Zugstypen.</p><p>Die SBB sind verantwortlich f\u00fcr die Sicherheit. Aus ihrer Sicht ist der Transport von Spezialfahrr\u00e4dern mit einer L\u00e4nge von mehr als 2 Metern aus Sicherheits- und Platzgr\u00fcnden in den Zugstypen, die heute als IR-, IC-, ICN- und EC-Z\u00fcge eingesetzt werden, nicht m\u00f6glich.</p><p>Sollten die SBB aber in Zukunft wieder \u00fcber Z\u00fcge mit geeigneter Innenraumaufteilung verf\u00fcgen, m\u00fcssten in diesen auch wieder Tandems und andere Spezialfahrr\u00e4der transportiert werden.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1449446400000)\/","SubmittedBy":"Masshardt Nadine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1449446400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690522868473)\/","SubmissionDate":"\/Date(1449014400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5001,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}