Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare:
L'Indice nazionale dei prezzi al consumo (IPC) dev'essere completato mediante uno strumento che illustri nel settore sanitario i costi dei premi dell'assicurazione malattie.
","ReasonText":"Secondo il monitoraggio concernente l'efficacia della riduzione dei premi alcune costellazioni famigliari pagano oltre il 20 per cento del loro reddito disponibile per i premi dell'assicurazione malattie. Questi ultimi aumentano nettamente ogni anno. Negli ultimi 15 anni sono raddoppiati. Tuttavia questi costi non sono calcolati nel paniere che forma l'Indice nazionale dei prezzi. Questo fatto crea sconcerto e per molte persone \u00e8 incomprensibile, poich\u00e9 vivono sulla loro pelle l'incremento costante dei premi dell'assicurazione malattie quale elemento importante del rincaro, che per\u00f2 non trova posto nell'IPC. Diversi interventi parlamentari volti a modificare questa situazione sono falliti, non da ultimo a causa dell'opposizione del Consiglio federale.
Inoltre l'argomentazione fondata sull'allineamento agli standard internazionali nell'intento di favorire la comparabilit\u00e0 dei dati statistici \u00e8 s\u00ec comprensibile, ma occorre anche considerare che non esiste un metodo di rilevazione uniforme. L'IPC illustra l'evoluzione dei prezzi. L'aumento dei premi dell'assicurazione malattie non si verifica solo a causa dell'evoluzione dei prezzi bens\u00ec anche a causa della quantit\u00e0 di prestazioni sanitarie consumate. Le casse malati rappresentano tuttavia per le economie domestiche un fattore di costo centrale che deve confluire nel calcolo. Nell'ambito di negoziati salariali, del budget e di pianificazioni finanziarie ci si fonda infatti sempre sull'IPC, poich\u00e9 costituisce lo strumento volto a delineare l'evoluzione del rincaro. Anche l'adeguamento delle rendite e degli alimenti tiene conto dell'IPC. Tutti questi settori subiscono pertanto una forte perdita di potere d'acquisto. Per queste ragioni occorre istituire uno strumento complementare all'IPC che illustri questa evoluzione dei costi.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gysi Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1497484800000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"15|2841","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712770421723)\/","SubmissionDate":"\/Date(1475107200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5005,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Salute"}}