{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20160503,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20160503,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"16.503","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Am\u00e9lioration de la situation des demandeurs d\u2019emploi \u00e2g\u00e9s dans le cadre de l\u2019assurance-ch\u00f4mage","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Me fondant sur les articles 160 alin\u00e9a 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>La loi sur l'assurance-ch\u00f4mage (LACI) sera modifi\u00e9e comme suit\u00a0:</p><p>Art. 23</p><p>...</p><p>Al. 3bis</p><p>N'est pas assur\u00e9 le gain qu'une personne a obtenu en participant \u00e0 une mesure relative au march\u00e9 du travail financ\u00e9e par les pouvoirs publics, si la personne n'a pas encore atteint l'\u00e2ge de 55 ans. Sont except\u00e9es les mesures au sens des articles 65 et 66a.</p><p>...</p><p>Art. 27</p><p>...</p><p>Al. 2</p><p>L'assur\u00e9 a droit \u00e0\u00a0:</p><p>...</p><p>Let. c</p><p>520 indemnit\u00e9s journali\u00e8res au plus s'il justifie d'une p\u00e9riode de cotisation de 18 mois au moins et remplit au moins une des conditions suivantes\u00a0: </p><p>1. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de 55 ans ou plus,</p><p>2. toucher une rente d'invalidit\u00e9 correspondant \u00e0 un taux d'invalidit\u00e9 d'au moins 40\u00a0%.</p><p>...</p>","ReasonText":"<p>La situation est difficile pour les ch\u00f4meurs \u00e2g\u00e9s sur le march\u00e9 du travail et le risque qu'ils s'installent dans un ch\u00f4mage de longue dur\u00e9e et deviennent finalement d\u00e9pendants de l'aide sociale s'accro\u00eet. Ces personnes, qui ont souvent une longue exp\u00e9rience professionnelle, vivent des \u00e9preuves humiliantes. En \u00e9tendant la port\u00e9e de l'assurance-ch\u00f4mage, il serait possible d'am\u00e9liorer leur sort et de maintenir une certaine souplesse sur le march\u00e9 du travail. Ces modifications de la LACI correspondent aux dispositions applicables aux demandeurs d'emploi \u00e2g\u00e9s avant la derni\u00e8re r\u00e9vision de la loi.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Marti Min Li","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1520899200000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"28|44|2836","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712770338090)\/","SubmissionDate":"\/Date(1481846400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5006,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Emploi et travail|Protection sociale"}}